Advertisement
 Translation for 'секуларизация' from Bulgarian to English
secularization {noun}секуларизация {ж}
secularisation {noun} [Br.]секуларизация {ж}
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Процесът на разцърковяване, наричан също и секуларизация, започва приблизително през XVIII в.
  • в процеса на секуларизация в Свещената Римска империя като наследствено владение на князете Лайнинген, на които е дадено като компенсация за анексираните от Франция владения на княжеския род Лайнинген, намиращи се по западния бряг на Рейн – главно Дагсбург, Харденбург и Дюркхайм.
  • официално се придържа към политиката на секуларизация и атеизъм, данни за аджарците не са събирани.
  • Това в крайна сметка води до пълна секуларизация на католическия Орденстат в Пруско херцогство и реформация в протестантство.
  • Неговото управление на секуларизация бележи края на тевтонския военномонашески орден, започвайки реформация на ордена в протестантство и приключва съществуването на самостоятелната държава Орденстат за сметка на основаването на Херцогство Прусия.

  • и възпитаници на Йезуитския орден, но е показателен за опита на ордена да оцелее в социално-политическите условия на секуларизация и реформация в Европа.
  • През 1803 г. в хода на общата секуларизация на Бавария абатството е закрито.
  • в хода на общата секуларизация на Бавария, абатството е разпуснато, а сградите и имотите му са продадени на търг.
  • Въпреки това, процесът на секуларизация в много европейски християндемократически партии ги приближава повече към либерализма, а много от традиционните консервативни партии в Европа са по-близо до социалните въпроси, с които се сблъсква обществото.
  • През тази година провели секуларизация на манастирските земи: селото станало икономическо, т.е.

  • ... , „просвещение“) е обществено движение сред евреите в Европа през XVIII-XIX век, което се застъпва за възприемане на идеите на Просвещението, за интеграция на евреите в европейското общество и за секуларизация на еврейското образование.
  • Класическият период се занимава специфично с модерността и нейните определящи аспекти (рационализация, секуларизация, урбанизация, социална стратификация и прочее).
  • Движението намира подкрепа дори във владетелския двор, като първоначално изглежда и великият княз Иван III симпатизира на идеята за секуларизация на църковната собственост.
  • Тази секуларизация води до противоречие сред хуманистичните кръгове около Еразъм Ротердамски и Якоб Фабер през 1520.
  • Наложена е цялостна и принудителна секуларизация на църковните имоти.

  • Концертът става също така символ на специфична секуларизация на църковната музика като цяло.
  • прокарва закон за секуларизация (отнемане на манастирските имоти).
  • е проведена секуларизация и манастирските земи преминават в ръцете на аристокрацията.
  • Двата основни процеса, изграждащи този термин, са следните: медиатизация – съединяването на една монархия с друга по-могъща, при което често владетелят на съединената монархия запазва известни права; секуларизация - събиране и преминаване на светски земи, държани от духовни управници като епископи и абати, към светски териториални държави.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!