Translation for '
сеньора' from Bulgarian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- Градът Буенос Айрес е основан първо под името Сиудад де нуестра сеньора Санта Мария дел Буен Айре (буквално „Град на Дева Мария Света Богородица на попътния вятър“), на 2 февруари 1536 г.
- Създаден е като Нуестра сеньора де ла Канделария ("Nuestra Señora de la Candelaria" – Дева Мария от Канделария) от испанската колониална администрация на 18 септември 1760 г.
- Стремежът на сеньора да получава повече доходи от града неизбежно води до борба и стремеж към независимост на градовете.
- Получава феодално владение с център Гуадалахара, поради което се титулува като "сеньора на Гуадалахара".
- Той е син на сеньора на Ферара Обицо II д’Есте (1247 – 1293) и на съпругата му Якопина Фиески († 1287), дъщеря на Николò Фиески ди Лаваня и племенница на папа Инокентий IV.
- е революционна народна власт, установена в Мюнстер (Вестфалия) в резултат на въоръжена борба на плебса и бюргерството под ръководството на анабаптистите срещу сеньора на града княз-епископ Франц фон Валдек.
- В сеньорията е разположено имението на сеньора, а също така замък и църква.
- Възпитанието на бъдещия рицар става обикновено в дома на сеньора, което вероятно се дължи на стария германски обичай децата на благородниците да се отглеждат и възпитават в кралския двор Концепцията за „религиозно рицарство“ се развива през епохата на Кръстоносните походи, когато самите кръстоносци се считат за идеали на кавалерството.
- В замяна на своята вярност васалът получава от сеньора правото да владее и понякога да предава в наследство поземлен имот – феод.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!