Translation for 'сибирски' from Bulgarian to English

сибирски

Siberian {adj}

• Ойген Руге е син на историка от ГДР Волфганг Руге, който е пратен от съветските власти в сибирски лагер от системата ГУЛАГ.
• По западните склонове на Северен Урал на височина до 800 – 900 m господстват иглолистните гори съставени от сибирски смърч, а по-рядко от сибирска ела и сибирски кедър, със слабо представен или отсъстващ подлес, всички те развити върху слабоподзолисти почви.
• Зачислен е към Генералния щаб и получава назначение в щаба на Отделния сибирски корпус в град Омск (1861).
• След смъртта на архиепископ Внуковски, през лятото на 1909 година от името на администратора на архиепархията епископа Стефан Денисевич епископ Чепляк провежда визитация на всички 31 сибирски енории на епархията.
• Изчедващите видове са: сибирски ирис, шпажник.

• Северен още сибирски сеносъбирач ("Ochotona hyperborea") е вид бозайник от семейство Пики (Ochotonidae).
• Според по-ново изследване на древна ДНК извършени на скитски кости от Пазърък, скитите са носители, както на западно евразийски, така и на източноазиатски и сибирски хаплогрупи, а междурасовите контакти започват през 5 век пр.н.е.
• излиза романът му „Мъртвите сибирски полета“ („"Мъртвите сибирски полета или тайната на руския императорски дворец") под псевдонима Виктор фон Фалк.
• Тук се срещат различни представители на този род – муфлони, уриали, африкански гривест козел, централноазиатски винтороги козли и сибирски козирози.
• е руски пътешественик, сибирски казак, изследовател на Камчатка.

• Друга теория предполага, че якутите са сибирски народ, които е тюркизиран езиково.
• От 17 май 1914 година участва в практичните занятия на 27-и сибирски стрелкови полк, които са прекратени на 18 юли във връзка с избухването на Първата световна война.
• С изключение на чувашки и някои сибирски езици, тюркските езици имат много близък речников състав.
• Горите заемат 56% от територията на областта, като преобладават иглолистните (около 60%) и включват основно сибирски кедър, ела, смърч и бор, а от широколистните най-разпространените видове са бреза и осика.
• Вярвало се е, че снопове сушен сибирски лук около къщата отблъскват болестите и злините.

• В селското стопанство е развито животновъдството – отглеждат се овце, кози, якове, сибирски марали, петнисти елени.