Advertisement
 Translation for 'силен вятър' from Bulgarian to English
метео.
blast {noun}
силен вятър {м}
wind {noun}вятър {м}
evening breeze {noun}вечерен вятър {м}
mighty {adj}силен
strong {adj}силен
unverified thrust {noun} [a strong push](силен) тласък {м}
unverified brawny {adj}здрав (як, силен)
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Средната скорост на вятъра е 2 м/сек, а средният годишен брой дни със силен вятър – 22.
  • Резерватът е наречен така, поради характерните скални образувания, които са разположени в източните части на Калоферската планина, които при силен вятър издават интересен звук.
  • През декември 2011 е издигната мрежа срещу вятър с площ от 1500 m², която трябва да подпомогне провеждането на състезания дори при наличието на силен вятър.
  • Предлага интересна разходка над бушуващите вълни на Атлантическия океан, придружена винаги от силен вятър.
  • Наклон на стръмнините до 45 градуса, дъжд, последван от сняг, силен вятър и заледяване.

  • Скоковете са прекъсвани поради силен вятър и дъжд.
  • То може да включва силен вятър, гръмотевици и светкавици (гръмотевична буря), силни валежи или различни материали, носени от вятъра (пясъчна буря, снежна буря и други).
  • На практика там никога не духа силен вятър.
  • Наклон на стръмнините до 45 градуса, дъжд, последван от сняг, силен вятър и заледяване.
  • Характерният за Сливенско силен вятър “Бора” духа и в Седларево.

  • той се връща от точка само на 40 м под върха заради силен вятър и липса на въже и партньор.
  • Последвали силен вятър и земетресение, огън се разгорял пред Илия и чул Бог отново да го пита с „тих нежен глас“: „Какво правиш тук, Илия?
  • Въпреки че технически не е много труден, преминаването му е опасно, особено през зимата (образуват се козирки) и при силен вятър.
  • Зимите са сурови с много ниски температури, силен вятър и снежни бури.
  • Хабуб ("Haboob", от арабски "habb" — вятър) е силен вятър и пясъчна буря (или прашна буря) в северните и централните части на Судан, особено около столицата Хартум, където средният брой на пясъчните бури от този тип на година е 24.

  • Спускащият се силен вятър от Етиопските планини прави навигацията много трудна.
  • От наблюденията „буря“ и „повалено дърво“ се извлича простата хипотеза, че „дървото е повалено от силен вятър“.
  • Когато натрупването на студен въздух на върха на планината добие критична маса, натежава и се спуска под формата на студен и силен вятър, наричан мистрал.
  • Това растение може да издържи на -45 °C, както и при излагане на силен вятър.
  • Щормови ветрила е прието да се наричат тия ветрила, които се поставят при много силен вятър (щорм), когато обикновените ветрила се оказват доста големи по площ и може да не издържат напора на вятъра.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!