Advertisement
 Translation for 'синя' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бот.T
blueberry {noun} [Vaccinium myrtillus]
(синя) боровинка {ж}
ихтиол.T
blue shark {noun} [Prionace glauca]
синя акула {ж}
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Въведен е нов стандарт при регистрационните номера: променен е шрифтът и е добавена общоевропейската синя лента с графично изображение на българския идентифициращ код „BG“ и националното знаме на България.
  • В Марсилското таро носи синя пелерина и червена роба, в контраст с облечения в червена пелерина и синя роба Папа.
  • На входа на къщата, в която Елиът умира, през 1986 г. е окачена синя паметна плоча.
  • Носителка на Почетен знак със синя лента на СУ „Св. Климент Охридски“ 2016 г.
  • През 2012 г. е удостоен с Почетен знак на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ със синя лента.

  • През 1987 г. излиза романът му „Към теб от далечната синя планина“.
  • Носител е на „Почетния знак със синя лента на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (2012).
  • Знамето на града представлява разположени хоризонтално бяла и синя ивици, а в горния ляв кантон е поставен българският трикольор.
  • Тогава най-често се е използвало името чужда синя котка или руски шартрьо, като името „руска синя котка“ е измислено по-късно.
  • Нарича се синя корона заради факта, ч е направен от плат или кожа оцветена в синьо.

  • Изригването на вулкана изхвърля огромно количество прах и създава илюзията, че Луната е синя, за почти две години.
  • Хината има синя къса коса и е облечена в тъмносин клин и мръснобяло яке.
  • Други великолепни стаи са Парадната синя приемна, Китайската синя гостна и Преддверието за хора.
  • Словосъчетанието няма нищо общо с цвета на Луната, макар „посиняване“ на единствения спътник на Земята да е възможно след големи горски пожари или изригвания на вулкани (като например Кракатау).
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!