Translation for 'системен' from Bulgarian to English

системен администратор {м}

sysadmin {noun} [system administrator]информ.

system administrator {noun}информ.проф.

• Фирмата – системен интегратор трябва да пусне в действие всички хардуерни устройства със съответния системен софтуер, всички мрежови и комуникационни функции, включващи в наши дни и използването на Интернет, Електронна поща, Мобилни устройства, жични и Безжични мрежи и т.н.
•  – роден на 10 февруари 1966 е шотландски системен администратор и хакер, обвинен в извършването на „едно от най-сериозните хаквания на военни системи“ през 2002 г.
• Друга форма е виртуалното устройство, което функционира подобно на специализирано хардуерно устройство, но се разпространява като инсталация на софтуерна виртуална машина в/у фабрично-окомплектован хардуер, оборудван с виртуален системен монитор (хипервайзор).
• Мрежовият интерфейс в една компютърна мрежа е системен (софтуерен / хардуерен) интерфейс между две мрежови устройства или между два протоколни слоя.
• работи на различни места – като монтажник в Останкино, журналист, системен администратор, програмист на софтуер.

• председател на Надзорния съвет на „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД.
• „Електроенергиен системен оператор“ ЕАД (ЕСО) е българско държавно предприятие със седалище в София, оператор на националната система за пренос на електрическа енергия.
• CPU-Z е безплатен системен инструмент за Microsoft Windows (работи на всички версии след 95).
• Докато работи за корпорация RAND, е също военен стратег и системен теоретик.
• Турската власт започва системен тормоз над местното население, като така се стреми да предизвика нови големи разкрития.

• Препоръчва се превантивно третиране със системен фунгицид през пролетта – сезона на новия прираст.
• Принципно, по време на компилация, компилаторът създава служебен (системен) конструктор за копиране ("default copy constructor") за всеки клас.
• Автоматизация, в която програмирана поредица от обособени операции е изпълнена, често се основава на системна логика, която преминава през различен системен стадий.
• Данните за клиничната ефективност на EPL при чернодробни заболявания са получени чрез системен преглед на 248 клинични проучвания с приложението на есенциални фосфолипиди.
•  – „гниене“) представлява синдром на системен възпалителен отговор (ССВО/SIRS) с достатъчно убедителни клинични и/или микробиологични данни за инфекция.

• Силните страни на Modula-2 се възможностите му за създаване на персонален системен софтуер.
• Бил е системен оператор на един от първите BBS-и в България – BBS (от Bulletin Board System) бяха единственият начин за достъп до предшественика на Интернет – световната мрежа ФайдоНет.
• работи като системен админстратор в Асоциация „Съобщения“.
• - Председател на Европейската централна банка /ЕЦБ/; Председател на Европейския съвет за системен риск.