Advertisement
 Translation for 'славянин' from Bulgarian to English
етн.
Slav {noun}
славянин {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'славянин' from Bulgarian to English

славянин {м}
Slav {noun}етн.
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • През 1890 г. в бр. 47 на в. Славянин (Русе) е поместено съобщение за проведен търг в Букурещ, иницииран от румънска страна, за построяването на мост над р. Дунав. На търга присъстват „Ал. Маргиломан – министър на общите работи, Дука – гл. директор на железниците и Силаги – инженер“. В търга участват седем фирми, сред които и тази на Айфел. Най-ниска цена за строителството на моста предложило дружество Фив Лил, а впоследствие на него било възложено и изграждането на конструкцията.
  • В продължение на над 30 години публикува в централни и местни вестници „Славянин“, „Българин“, „Искра“, „Черно море“ и списанията „Гражданка“, „Домашен приятел“, „Извор“. Превежда художествена литература от руски език.
  • Роден е на 25 декември 1931 г. в старозагорското село Славянин. През 1959 г. е част от първия съвет на Българския съюз за физкултура и спорт в Кърджали. От 18 юли 1964 г. е заместник-началник на отделение, а през декември вече е началник на отделение. През 1973 г. заминава за СССР на 5 месечен курс в школата на КГБ. След завръщането си е назначен за заместник-началник на отдел. От 12 март 1979 г. е първи заместник-началник на Окръжното управление на МВР-Кърджали, отговарящ за Държавна сигурност. През 1977 г. е назначен в „Групата за контрол и помощ“ при МВР. В периода 15 януари 1982 – 1 юни 1989 е началник на Окръжното управление на МВР-Кърджали. От 5 март 1982 г. е член на Бюрото на ОК на БКП в Кърджали. Между 1 юни 1989 г. и 5 февруари 1990 г. е заместник-началник на Централното информационно-организационно управление на МВР (ЦИОУ). Награждаван е с орден „Народна република България“ – първа степен.
  • Печатането на списанието започва на 18 януари 1883 година. По-късно в печатниците на Д. М. Дробняк, печатницата на вестник „Славянин“, печатницата на Райчо М. Каролев, собствена печатница на списание „Народен учител“, печатницата на Ст. Ив. Роглев и печатница „Кирил и Методий“.
  • Описва се сам като „славянин по език, унгарец по народност и германец по ерудиция“.

  • През есента на 2010 г. на тази линия излиза втори ферибот – „Славянин“ (проект CNF09, вместимост 50 вагона).
  • След Освобождението работи известно време като съдия и адвокат в Елена. Остава приятел на Стефан Стамболов и е негов политически последовател. Ръководител на градското и околийско бюро на национално-либералната партия. Занимава се с журналистическа и политическа дейност. Сътрудничи и участва с материали в множество вестници и списания от 19 век: „Зорница“, „Право“, „Свобода“, „Славянин“, „Търновска конституция“ и др. Автор е на първата мемоарна книга за Васил Левски озаглавена „Василий Левски и Ангел Кънчев в Елена“, на драмата „Нещастна жертва“ и др.
  • Скоро след Освобождението се възобновява идеята за новия храм. На 12 май 1879 г. редакторът на местния вестник „Славянин“ призовава читателите си да подпомогнат святото дело. На 15 юли 1884 г. се провежда общоградско събрание, на което се избират членове на 2 комисии за построяване на новата църква – "хазяйствена" (стопанска) и техническа. Гласува се градският инженер Едуард Винтер да направи проекта.
  • Славянин е село в Южна България. То се намира в община Братя Даскалови, област Стара Загора.
  • село Медово – 3 км на североизток (посока село Славянин).

  • По произход е славянин. Заема константинополската катедра по време на иконоборческия период и е иконоборец.
  • На 14 юли 1942 г. в местността „Хайдук конак“ край село Чехларе се обединяват в отряд „Христо Ботев“. Командир на отряда е Иван Самунов, помощник-командир Кольо Кичуков, Сребро Бабаков и Дечо Бутев. Овладява фабрика в град Карлово произвеждаща колбаси за Вермахта и с. Бабек. Води престрелка при с. Славянин.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!