Advertisement
 Translation for 'сладък' from Bulgarian to English
sweet {adj}сладък
unverified (as) cute as a button {adj} много сладък [за бебе, дете и пр.]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Двамата са герои на известна пародия на рицарски роман. От испански "dulce" – сладък.
  • Ацесулфам K е 200 пъти по-сладък от захарозата (обикновената трапезна захар), подобно на аспартама.
  • Прилага се и в някои храни за диабетици, тъй като е сладък но не влияе на нивото на инсулина в кръвта.
  • Има сладък, нежен, богат, екзотичен, пикантен, с нюанси на гардения и жасмин аромат.
  • В САЩ и някои части на Канада под пудинг обикновено се разбира сладък млечен десерт, подобен по консистенция на яйчен крем или мус.

  • Чистата захароза е безцветен кристален дизахарид със сладък вкус, дължащ се на наличието на голям брой (осем) хидроксилни групи в молекулата.
  • солен (натриев хлорид), сладък (оловен диацетат), кисел (калиев битартарат), горчив (магнезиев сулфат), умами (мононатриев глутамат).
  • Червеният пипер бива най-общо два вида според вкуса си – лютив и сладък.
  • Сайдерът е слабо газиран, леко сладък и леко кисел.
  • През 1970-те години кампания на „Чупа-Чупс“ в Австралия използва слогана "„сладък половин час“".

  • Месото е сочно, със сладък сок и неутрален вкус.
  • Сварени в сладък сироп плодове или ягоди, класифицирани в зависимост от технологията на приготвяне и консистенция на готовия продукт.
  • Има пикантен и сладък вариант.
  • Интересно е, че най-разпространеният сорт сладък пипер в Русия и Украйна, „камбата“, е наричана там "болгарский перец" (български пипер).
  • Най-масово отглежданите култури са маниока, ориз и сладък картоф.

  • Козунакът е сладък обреден хляб, който традиционно се приготвя за Великден.
  • Сладоледът представлява сладък десерт, който се получава чрез замразяване.
  • Аспартамът е приблизително 200 пъти по-сладък от захарта.
  • Обикновеното сапунче чувѐн, подскачащ залог ("bouncing-bet"), вранов сапун, див сладък Уилям или само сапунче.
  • Икономиката се основава на земеделието и животновъдството за изхранване; отлеждат се главно маниока, банани, ананас, авокадо, батата (или сладък картоф) и лимони.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!