Advertisement
 Translation for 'слугиня' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
maidservant {noun}слугиня {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'слугиня' from Bulgarian to English

слугиня {ж}
maidservant {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Близнаците експериментирали сексуално в ранна възраст но са видени от слугиня която информира майка им.
  • папа Франциск упълномощава Конгрегацията по каузите на светиите да обнародва декрет, отнасящ се до героичните добродетели на Божията слугиня Джулия Колбер, светско лице, вдовица и основателка на Конгрегацията на дъщерите на Исус добър пастир и на Сестрите на Света Ана, обявявайки я за „преподобна“.
  • Влиза слугиня да загаси свещите.
  • Най-забележителната разлика е присъствието на заден план в портрета на старата слугиня – същата, който се появява и в „Партия шах“.
  • През тези години тя е работи като слугиня в дома на богат адвокат, а след това още много различни места: като сервитьорка в нощен клуб в центъра на Атина и понякога пее там.

  • Последното за издигането ѝ от обикновена слугиня до една от най-богатите и известни жени в Русия.
  • Всяка жена, която умре като девица, ставала нейна слугиня.
  • Публиката в същия град я помни с ролите на убедителната слугиня Омакала от пиесата „Грижула“ на Марин Държич, Йеле от пиесата на Иво Войнович „Равноденствие“ (1895), роли в „Дубровнишка трилогия“ на същия драматург, „Чичо Марое“ на Държич и др.
  • Бащата е общ работник, а майката слугиня в богаташките къщи и санитарка в Ловешката държавна болница.
  • Нейната слугиня Фредегунда става от 565 г.

  • Фредегунда е първо несвободна слугиня на Хилперих I и неговата първа съпруга Аудовера.
  • Произведението му "Plocium" (Огърлицата) e разпространено от Авъл Гелий: един стар съпруг се оплаква от своята богата и грозна жена, която го принуждава да изгони една шармантна слугиня.
  • Според Книгата Битие, първата съпруга на Авраам се казвала Сара, а втората му (слугиня на Сара) и негова робиня – Агар.
  • Но връзката между благородник и слугиня е неприемлива и двамата трябва да се преборят с всички интриги, целящи да ги разделят, както и със заговор срещу Краля.
  • Флипот е слугиня на госпожа Пернел.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!