Translation for 'служебна' from Bulgarian to English

служебна програма {ж}

utility {noun}информ.

• За активната си служебна и обществена дейност тя е награждавана многократно с ордени и юбилейни медали от Президиума на НС, Държавния съвет, Министерството на отбраната, почетни златни и сребърни значки, грамоти, дипломи и др.
• Видовете класифицирана информация са: държавна тайна, служебна тайна и чуждестранна класифицирана информация.
• Писмо до Георги Димитров (без подпис, на служебна бланка - фабрика «Борис А. ...
• Бизнес сграда клас А е служебна сграда очакваща да предлага удобство при работа, лесен достъп и безпроблемно паркиране.
• Матю Ебдън не бе в състояние да играе в двубоя на смесени двойки, затова отборът на Полша получи служебна победа с 6 – 0, 6 – 0.

• Това е голяма чест, свързана с големи материални привилегии и обикновено се дава само за последната служебна година.
• 1 Базел не се явява за реванша, поради което Байерн Мюнхен получава служебна победа с 3:0.
• в Сърбия е постановена употребата на сърбохърватски с кирилска графика, а латинската е за служебна употреба.
• Контролният и дисциплинарният комитет на УЕФА присъжда служебна победа с 3:0 за Италия.
• Ботев е изваден от „А“ група през втория полусезон, съперниците получават служебна победа с 3:0.

• След нейния успешен завършек Химлер отпътува обратно за Берлин на 18 октомври, след като изказва служебна благодарност на военнослужещите, участвали в операцията.
• В информатиката и по-специално Unix съвместимите системи демон се нарича програма работеща във фонов режим, изпълняваща определена служебна функция в системата, мрежата или предоставяща Интернет услуги.
• започва служебна кариера. Става сенатор, претор и консул (като втория път през 229 г. ...
• Омбудсманът няма право да разгласява информация станала му известна при изпълнение на служебните му задължения, която представлява държавна, служебна, търговска тайна или е от личен характер.
• Този формат служи за осигуряване на съвместимост за четене на дискове CD XA и CD I, за което на него се записва необходимата служебна информация за съдържанието на CD и за двата формата.