Advertisement
 Translation for 'собственост' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
property {noun}собственост {ж}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'собственост' from Bulgarian to English

собственост {ж}
property {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Икономиката на Таджикистан се основава на различни форми на собственост.
  • фамилията получава Графството Шаунберг и замъкът Шаунберг е до днес нейна собственост.
  • и се основава на нейните принципи по отношение на правото на собственост върху недвижими имоти, а именно, че земята като средство за производство е държавна или кооперативна собственост, а гражданите могат да притежават недвижими вещи само за задоволяване на личните си нужди в ограничени от закон размери.
  • Национализация е актът на прехвърляне на частна собственост, а понякога и общинска собственост, в държавна собственост.
  • Собственост е била на Милица Канавчева, а по-късно става собственост на Музея „Д-р Никола Незлобински“ в града.

  • Основно в човешкото общество е частната собственост.
  • "Ограничения за собственост."
  • ... „фиска“) е принудително безвъзмездно изземване на частна собственост или имущество с преобратяването ѝм в публична собственост.
  • По-късно, с други закони (Закон за трудовата поземлена собственост и Закон за отчуждаване на едрата градска покрита недвижима собственост от 1948 г.) започва постепенното ограничаване на жилищната и поземлената собственост на българските граждани.
  • Интелектуалната собственост се дели на 2 големи области: индустриална собственост и художествена собственост.

  • В османското общество българското население имало право на пълна собственост само на къщата и дворното място (мюлк).
  • Частното имущество на дадено княжеско семейство също се наричало алодиална собственост, за разлика от фискалната собственост, която обозначавала държавната хазна и държавната собственост.
  • Правото на собственост е гарантирано от член 153.
  • „Практикер България“ окончателно става собственост на „Видеолукс Холдинг“, така веригата в България става изцяло собственост на българска фирма.
  • Човек извършва вандализъм, когато повреди своенравно или обезобрази чужда собственост или публична собственост.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!