Translation for 'старателен' from Bulgarian to English

старателен

diligent {adj}

• Коул се доказва като старателен наблюдател с много добра памет и поради това „доброволно“ взима участие в по-амбициозен клон на програмата.
• В мемоарната си книга „Моето пътуване по Стара Планина и животът на някои стари и нови хайдути“ войводата прави старателен опис на имената на своите другари в борбата.
• След събитията от третия сезон, ресторант „Клод Моне“ продължава и засилва славата си в Москва, като остава процъфтяващо заведение с умел собственик, старателен директор и отлична кухня.
• Многоспособният и старателен държавник умира на 17 март 1550 г.
• Полицията смята, че е било самоубийство, но след старателен оглед на апартамента, Холмс заключава, че това е убийство, извършено от двамата необичайни посетители и техен съучастник.

• Той знае гръцки и е старателен преводач и критик.
• против Александър Койн е особено старателен обвинител на своя зет Филота.
• Цицерон го споменава като посредствен, но старателен с добър латински оратор.
• Футболист с подчертани нападателни качества, като дясно крило е бърз, пробивен, с точен удар, старателен в самоподготовката.