Advertisement
 Translation for 'старец' from Bulgarian to English
old man {noun}старец {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'старец' from Bulgarian to English

старец {м}
old man {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Версията на Райдър-Уейт изобразява старец на планински връх, с жезъл в лявата ръка и фенер с шестолъчка в дясната.
  • Първият му сборник с разкази и новели „Fejesa, televizori, plaku“ ("Ангажимент, телевизори, старец") е издаден през 1971 г., а същата година е публикуван и романа му „Vdekja e nje nate ” ("Смърт на нощ").
  • Дядо Йоцо е сляп старец, живеещ в Искърския пролом, който с умиление проследява прокарването на железницата през трудния терен..
  • Аниматор е на партита, а по Коледа влиза в ролята на добрия старец Дядо Коледа.
  • е шведски журналист и писател, познат добре в международен план като автор на романа бестселър „Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна“.

  • Люся започва да не забелязва усърдието, с което работят новите и познати- самоотвержената пощальонка, влюбеният в нея първокурсник- градинар, новият председател на колхоза, чувстващият се като властелин на района старец Марушкин.
  • След запознанството му с Оптинския старец Лъв (Наголкин), намерението на Димитрий укрепва.
  • ... , „старец“, и "κράτος" „власт“) е форма на олигархично управление, при която управляват ръководители, значително по-стари от възрастното население.
  • Той е старец като Доторе и Панталоне.
  • е старец (монах, наставник на други монаси и на миряни) в Спасо-Елизаровския манастир, разположен край село Елизарово (Псковска област) в Псковската република.

  • Други негови названия са "Ukko" – „старец“, "Lars" – „късота“ и "Ylijumala" – „върховния бог“.
  • на ХХ век, вече старец на повече от 70 години, всяко лято Димитрото водил български младежи на лобното място, където е паднал Христо Ботев.
  • Предполага се, че Евтимий се заема с развитие и довеждане докрай на делото, започнато от монасите старец Йосиф, старец Йоан и Захей Философ по „изправяне на светите книги“.
  • В Боянската църква прави впечатление големия брой образи на Христос: „Пантократор“ (Вседържател), „Емануил“ (Младеж), „Евергет“ (Благославящ), „Убрус“, „Керамидион“ и уникалното изображение „Христос по-стар от дните“, представящо Исус като белобрад старец.
  • В иконографията е изобразяван често като старец с бяла брада, наведен над книгите.

  • Изобразяват Свети Спиридон Чудотворец, като старец с дълга брада в епископски одежди.
  • Самият Митрополит Михаил говори с голяма мъка за своя старец Митрополит Симеон, който му е оказвал голямо въздействие за духовното му и църковно израстване.
  • Героят на Лир през XIX век често бил крехък старец, но Лировете от XX век често започвали пиесата като силни мъже, показващи царствена власт, включително Джон Гилъд, Доналд Уолфит и Доналд Синдън.
  • Според православния старец Йосиф Ватопедски „истинският послушник е образ на истинния Първообраз, нашия Господ Иисус Христос, Който бил послушен на Бог Отец до смърт и ни дарувал тържеството на Възкресението“.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!