Translation for 'страстно' from Bulgarian to English

страстно

passionately {adv}

• По време на Първата световна война Тъкър заема антигерманска позиция, тъй като страстно мрази германския милитаризъм и реакция.
• Остава си заклет пътешественик, увлечен страстно по далечните земи и народи.
• Те страстно се влюбват, но любовта им трябва да преживее нарастващата ѝ слава и неговата бурна ревност.
• Веднъж в Кария, когато се къпе, нимфата Салмакида страстно се влюбва в него, но молбите ѝ за взаимност нямат успех.
• По време на своята дейност пледира страстно и неуморно за разбиране и уважение между Изтока и Запада.

• В устава на ордена на Филип Добрия е записано, че той го учредява „поради особената любов и разположение към рицарството, на което той страстно желае да умножи честта и просперитета, за да може рицарството да охранява, предпазва и подкрепя истинската католическа вяра и църква, спокойствието и благосъстоянието на държавата...“.
• Детството му преминава около гаражите в града и е страстно привлечен от автомобилния спорт.
• Влюбена е в Наоми Кемпбъл (Лили Ловлес), сприхаво и страстно младо момиче.
• Учител е на Димитър Кидон, който го описва като „страстно ентусиазиран“ от томизма, паралелно с това обаче Кавасила яростно защитана паламизма и атакува филиоквето.
• Апетитът (...) е страстно желание за удовлетворяване на някакво усещане.

• От ранно детство страстно се запалва към пътешествия след прочитането на книгата „Робинзон Крузо“.
• ... , на западното крайбрежие на Нова Земя) и страстно „заболява“ по Арктика.
• Вокалното разнообразие е голямо – от интроспективно и емоционално до страстно и бурно.
• Според историка Дион Касий, Виндекс „е силен в тялото и проницателно умен, умел във воденето на война и изпълен със смелост за всяко голямо начинание, страстно обича свободата и има огромна амбиция".
• Жизнено, страстно малко куче, изпълнено с ентусиазъм и енергия, винаги готово за всякаква дейност, в която ще участва.

• След дипломирането си работи като секретар на писателя и политик Алфонс дьо Ламартин и се интересува страстно от географията и пътуването.
• Младостта на Мюлер не е белезяна от християнски добродетели, напротив – той краде, лъже и играе страстно на хазарт.
• Живее там със семейството и братовчедка си Елиза (в която по-късно се влюбва страстно), но когато е едва на 7-годишна възраст, семейството му се мести в Париж.
• Отдаден вече страстно на журналистика в най-широк обхват, от 1901 година става редовен сътрудник на вестник „Вечерна поща“ на Стоян Шангов, като кореспондент в чужбина, а в 1903 година постъпва на работа в редакцията.