Translation for 'страх' from Bulgarian to English

страх {м}

fear {noun}

страх {м} [уплаха]

fright {noun}

---

Advertisement

страх {м} от загуба

fear of loss {noun}

---

страх ме е от

to be afraid of {verb}

• Танатофобия е страх от нещата, свързани с или напомня за смъртта и смъртност, като трупове или гробища.
• Гинофобията (от гръцки: "gyne" – „жена“ и "phobos" – „страх“) е болезнен страх от жени.
• Хората обикновено крият лични или семейни тайни от срам или страх.
• Липофобия (от гръцки: "λίπος" (липос) – „дебел“ и "φόβος" (фобос) – „страх“) е страх и отбягване на тлъсти храни.
• Симптомите се изразяват предимно в страх от ограничаване на движенията и страх от задушаване.

• ... " – „страх“) е болезнен страх от числото 13.
• ... " – „страх“) е специфична фобия, изразяваща се в натрапчив, ирационален страх от котки.
• Геронтофобия (от гръцки: "geron", "gerontos" – „старец“, „старост“ и "φόβος" – „страх“) е страх от остаряване или омраза и/или/ страх от възрастните хора.
• Ихтиофобия, или страх от риба, може да се отнася към различни културни феномени като страх от ядене на риба или страх от мъртви риби, както и на специфична фобия.
• Арахнофобията (от гръцки: "ἀράχνη" – „паяк“ и "φόβος" – „страх“) е частен случай на зоофобия, страх от членестоноги (предимно паякообразни).

• Панфобия още наричана Омнифобия, Пантофобия или Панофобия е медицинско състояние познато като „неспецифичен страх“ или „страх от всичко“ и се описва като „неясен и постоянен страх от някакво непознато зло“.
• ...  – „образ“) е вид специфична фобия, включваща болезнен страх от огледала.
• Таласофобия (от гръцки: "thalassa" – „море“ и φόβος, "phobos" – „страх“) е интензивен, ирационален и постоянен страх от море.
•  – „заострен“ и "phobos" – „страх“) е вид специфична фобия, болезнен страх от остри или заострени обекти (като игли, ножове или дори по-остри пръсти).
• Ергофобия (още наричана ергасиофобия) е патологичен и постоянен страх (или фобия) от работа или функциониране.

• Сред известните фобии са апифобия (страх от пчели) и арахнофобия (страх от паяци и скорпиони).
• Офиофобия (от гръцки „"ophis"“ (ὄφις) - змия, и „"phobia"“ (φοβία) - страх) е особен вид фобия - ирационален страх от змии.
• Според някои специалисти този страх се появява още от детството.
• Агорафобия (от гръцки: "αγορά – " площад и "φόβος – " страх) е вид тревожно разстройство – фобия, страх, изпитван при преминаване през големи открити пространства.
• Хидрофобия ([...]; [...]  – „вода“ и "φόβος"— „страх“) или още аквафобия, е абнормален и постоянен страх от вода.