Advertisement
 Translation for 'студена' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
to break out into a cold sweat {verb}избива ме студена пот
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Ледено американо се прави при добавяне на студена, а не на гореща вода.
  • Климатът е умерено-континентален със сравнително студена зима и прохладно лято.
  • Централната част на Дунавската равнина, в която попада общината, има подчертано континентален климат и е част от умерено-континенталния климатичен пояс, с горещо лято и студена зима.
  • Климатът е изразено континентален, характерен със сухо и горещо лято и студена зима.
  • Лято – сухо и много горещо. Есен – дъждовна. Зима – дълга и студена.

  • В студена вода се варят полуфабрикати от месо, кости, птици, риба и др., предназначени за приготвяне на бульони.
  • Плазмата понякога се нарича „гореща“, ако е почти напълно йонизирана, и „студена“, ако само малък процент от газовите молекули (примерно 1%) е йонизирана.
  • В центъра на селото се намира стара изворна, каменна чешма със студена вода.
  • Практически затопляне се наблюдава само в горния 20 – 40 метров слой, а основната маса вода в дълбочина остава студена.
  • Окрошка (...) е руска студена супа. Името произлиза от "крошить", което означава натрошаване на малки парчета.

  • Създадено по времето на османска власт, името му идва от „исо“ – студена, бистра вода.
  • Климатът е континентален, с ярко изразено горещо лято и студена зима.
  • Климатът се характеризира с горещо и сухо лято и студена зима.
  • Климатът е умерено континентален, със студена зима и горещо лято.
  • По тази логика Третата световна война е приключилата през 1990 г. студена война.

  • Климатът е остро континентален, със студена зима и топло, но кратко лято.
  • Въпреки близостта до Атлантическия океан климатът в града е континентален, със студена зима и топло лято.
  • Климатът е умерено-континентален със сравнително студена зима и горещо лято.
  • Климатът в района е умерено-континентален със сравнително студена зима и горещо лято.
  • Климатът е умерено-континентален, със студена зима и топло лято.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!