Translation for 'съществуване' from Bulgarian to English

съществуване {ср}

existence {noun}

• Киркегор разпознава три йерархични нива на съществуване на индивида.
• През своята история на съществуване вестникът няколко пъти променя наименованията си.
• Той също така продуцира за „EuropaCorp“ филма на Фабрис Ебуе „Съвместно съществуване“, излязъл през 2017 г.
• Проблемът "„съществуване и същност“" е централен за екзистенциализма.
• За своето съществуване „Издателство Хемус“ публикува около 200 заглавия.

• За всичките 33 години на нейното съществуване се обучават 5820 ученици, от които по-дълго се задържат 5389.
• Според теорията за мирно съвместно съществуване двете суперсили (САЩ и СССР) и техните идеологии могат да съществуват заедно без война (мирно).
• Археологическите източници потвърждават действителното съществуване на древноезическото култово средище, наследено от средновековния владетел Крали Марко.
• През многовековното си съществуване абатството многократно е в епицентъра на въоръжени конфликти и войни.
• Любовта – отговор на проблема за човешкото съществуване.

• През цялото му съществуване председател на Комитета по промишлеността е Атанас Димитров.
• В почти 3-вековното си съществуване Петропавловският събор претърпява възход и катаклизми.
• Някои теоретици смятат, че липсата на доказателства за съществуване на извънземни цивилизации означава, че няма извънземни.
• С увеличаване на времевия и пространствен интервал, амплитудата на вероятността за тяхното съществуване клони към нула, което обяснява и бързата след появяването им анихилация.
• В безкрайната смяна на относителните свойства и форми на съществуване на материята остават такива нейни форми на съществуване, като движение, пространство и време.

• Очевиден пример за това е „Разказът на Монаха“, в който дяволът е лиминална фигура заради преходния му характер и функция; неговата цел е да предвожда душите от сегашното им съществуване към Ада, едно коренно различно съществуване.