Translation for 'същият' from Bulgarian to English

същият

the same {pron}

• На 21 септември 1915 г. Командир на кораба става същият този Дона-Шлодиен.
• Като цяло номерът на лептоните от един тип (поколение) остава същият, когато частиците си взаимодействат.
• Заразяването с вируса става лесно – ако той е зареден в паметта, само копирането или отварянето на даден файл, е достатъчно същият да бъде заразен.
• Други книги, написани от нея, са „Градът е същият“, „Пет момичета“, „Часовник без стрелки“.
• Вероятно е същият Гней Октавий (консул 87 пр.н.е.).

• При римляните същият вятър се казва Цеций ("Caecius"), а също и "Вултурнус", който се използва за наричането на югоизточен вятър.
• Флагът на ЗУНР е същият като днешният украински флаг.
• Вълков обаче не допуска, че същият работи за службата на д-р Делиус.
• на които Рашков е подкрепил спечелилата формация, същият е получил официално удостоверение за членство в ГЕРБ.
• Вероятно той е същият Марк Цинций (префект на Пиза през 194 пр.н.е.).

• Форматът на Евровизия се запазва същият, като единствената промяна е въвеждане на 50% жури вот и на полуфиналите.
• В САЩ използват същата схема, номерът на телта (AWG) e същият, дължината на крачето обаче е в инчове.
• той има върху тях – особено за Урсула, чийто живот никога вече няма да е същият...Завладяваща романтична история за непреходната сила на любовта.
• Олимпиакос се проваля да достигне същият успех, макар и с ново покупените звезди – Джовани от Бразилия и словенецът Златко Захович.
• Принципът е същият както, ако повредата възникне на шинната система, релето се задейства и защитата сработва.

• ... вид на комуникация), но смисълът му остава същият.
• В райони, където не е позволено изхвърляне на боклук, се използва същият метод, за да се предпазят хората, от миризмата привличаща мечките.
• Разказва се, че същият този турчин зазидал имането си в стените на къщата си.
• Социалистическото знаме на Черна гора е същият трибагреник като този на Социалистическа Република Сърбия.