Translation for 'също така' from Bulgarian to English

също така

likewise {adv}

---

също

also {adv}

as well {adv}

Advertisement

така

so {adv}

Как така?

How come ... ?

както... така и...

both... and... {conj}

и така нататъка

and so on <ASO>

Не мисля така.

I don't think so.

и така и така

anyway {adv}

така да се каже

so to speak {adv}

• По проекта също така са изградени велоалеи, BRT коридор (от англ. ...
• В писмо до Римския първосвещеник – папата Княз Борис I поставя също така и въпроса за празнуването на съботата като ден на богослужение от българите.
• Сряда също така е и по средата на работната седмица (понеделник – петък).
• За първи път в историята женските рокли се скъсяват над глезена и също така жените подстригват косите си късо.
• С проведено общностно гласуване през юни 2009 година е взето решението да се мигрира от GFDL към по-олекотения в някои отношения, но също така свободен копилефт лиценз Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното с някои допълнителни условия за ползване, осигуряващи приемственост на създаденото до този момент съдържание.

• Анаксимандър предполага, че Земята има форма на цилиндър, и прави революционното предположение, че на другата страна на „цилиндъра“ също така трябва да живеят хора.
• Намалява се необлагаемият минимум при преките данъци, а също така се въвежда облагане, нарастващо прогресивно с нарастването на облагаемите суми, което има за цел да въведе по-голяма справедливост в облагането.
• В града се развива също така консервна промишленост, производство на пластмаси, части за металорежещи машини, винарска промишленост и други.
• Той също така имаше 12-годишна връзка с актрисата Миа Фароу и връзки със Стейси Нелкин и Даян Кийтън.
• Той е бил също така влиятелен литературен критик и есеист.

• Недохранване се нарича недостатъчното или небалансирано консумиране на хранителни съставки от организма, във връзка с енергията, която организмът изразходва. За покриване на получения дефицит организмът използва всички свои резерви. Най-напред се използват въглехидратните и мастните депа. След изчертването им започва използването на белтъка като енергиен източник. Недохранването с белтъци, витамини и други вещества причинява изоставане във физическото и умственото развитие, увеличава детската смъртност и води до ниска средна продължителност на живота. Също така то може да бъде причина за обилен косопад, чупливи нокти и нередовен менструален цикъл при жените.
• Подобно решение има и в град Нова Загора, също така изгорен частично от войските на Сулейман паша.
• Също така има физици, които работят едновременно върху теория и експеримент и които се наричат феноменологисти. Феноменологистите свързват емпирични наблюдения над определени феномени помежду им по начин, който е в съгласие с фундаменталната теория, но не произтича директно от нея.
• но също така тогава е издадена и повестта му "Гераците" - разказ за злощастията на един разпадащ се селски род.
• Разпорежда да се строят само каменни сгради, а също така новите къщи да се строят така, че главният вход да е откъм улицата, а не към дворове и градини.

• Тясно свързани с митовете са легендите и народните предания. Те са просто различни видове истории. За разлика от митовете, народните предания и приказки могат да се случат по всяко време и на всяко място и не се считат за истинни или свещени. Легендите от друга страна подобно на митовете обикновено се считат за достоверни, но се случват в по-близко време. Също така в легендите обикновено се разказва за хора, докато митовете са пълни с мистични и божествени същества.
• Трябва да се отбележи също така, че понятието писател е нееднозначно в различните култури и различните епохи.