Translation for 'тил' from Bulgarian to English

тил {м} [задната част на врата]

unverified nape {noun} [of the neck]анат.

• „Тил Уленшпигел“ е издадена на български през 1955 година в превод на Константин Константинов, преиздаван неколкократно през следващите десетилетия.
• на англо-френска среща в Лондон е решено от лидерите на Антантата да се пристъпи към окупация на Тесалия, която се намира в тил на щаба на силите на Антантата в Солун.
• Ar 232 е използван за стоварване на диверсанти в съветския тил, вкл.
• В състава на II полк на Самостоятелна бригада със специално предназначение участва в бойни акции в германския тил и отбраната на Москва.
• Доктрина Дуе, разработена от италианския генерал Джулио Дуе (Giulio Douhet), според когото главната цел на атаките от въздуха трябва да са не само фронтовите линии и близкия тил на противника, а и дълбокият тил на противника, което ще доведе до сриване на икономическата му мощ и деморализирането му.

• Има черно теме и тил, бледи бузи, кафяв гръб и сивокафяви крила и опашка.
• Тази част води активни партизански действия в германския тил в Източна Прусия и е смятана за родоначалник на подразделенията със специално предназначение в руската армия.
• Британското овладяване на Ирак е използвано по-късно като предмост за окупацията на френска Сирия и Ливан, които са под управлението на Вишиска Франция, с което се осигурява британския тил в северноафриканската кампания, след включването в нея на африканския корпус на Вермахта.
• В Радовишко велешкият взвод на старши подофицер Петър Овчаров и радовишкият на старши подофицер Петър Лесев заедно с местна милиция нападат в тил отстъпващите от Радовиш сръбски части, освобождават града и установяват в него българска власт.
• в тил от карлуките, а китайската армия поколебана се разбягва.

• Същевременно този изтребител трябва да разузнава и при необходимост да разчиства пътя пред бомбардировъчните формации, както и да нанася удари по земни цели в противниковия тил.
• Румънски части навлизат от османския тил в изоставения град.
• Самолетите ТБ-7/Пе-8 са използвани основно като стратегически бомбардировачи за бомбардировка на цели в дълбокия тил на противника, като действат изключително нощно време.
• По тази причина ефективният ѝ принос е най-вече в преследването на противника и проникването в дълбокия тил.
• Ядрен удар е удар на ракетни или авиационни съединения и части и на артилерията с ядрени боеприпаси за решително поражение на противниковата групировка и обекти в нейния оперативен или дълбок тил.

• Предният ден King's Royal Rifle Corps превзема Sceleidinia и О’Конър ги насочва към италианския тил.
• Те са способни да атакуват по-големи кораби, товарни флотилии, да минират стратегически сектори и да спускат водолази в дълбокия тил на врага.
• вече се използва за задържане на съветски военнопленници, избягали при конвоирането им към германския тил.
• Петер Беренс е женен за Лили Беренс, занимаваща се с текстилно изкуство.
• След края на обучението си е началник на служба „Вещево снабдяване“ в тила на Военната академия.