Advertisement
 Translation for 'ти' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
PRON   ти | тя | то | те
Lucky you!Блазе ти!
You wish! Иска ти се! [изразява скептицизъм относно предходна реплика]
unverified I'm not buying that. [idiom]Не ти вярвам.
Good riddance! [coll.]Прав ти път!
What do you think?Ти какво мислиш?
What is your opinion?Какво е мнението ти?
What is your opinion?Какво ти / ви / Ви е мнението?
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Кварталът носи името си от Mekteb-i Harbiye (Османска военна академия), която функционира тук в продължение на много години, макар и с интервали, през 19-ти и 20-ти век.
  • През 18-ти и 19-ти век изворът със серни води, на които се приписват лечебни свойства, наречен Фуенте дел Торо, придобива голяма известност.
  • В следващите два сезона нашите остават в подножието на върха – 4-ти и 3-ти в крайното подреждане, за да се стигне до 9-о място през 1978/79.
  • Би Ти Ви стартира последователно два нови тематични телевизионни канала с преобладаващо филмово съдържание – Би Ти Ви Комеди (на мястото на телевизия GTV след придобиването на „Триада Комюникейшънс“) и Би Ти Ви Синема.
  • Служи като командир 3-ти Туркестански линеен батальон (1899), 184-ти Варшавски резервен полк (1899-1903) и 1-ви Екатеринославски гренадирски полка (1903-1904).

  • Втора конна бригада е формирана през 1904 година в Пловдив, съгласно Указ № 81 от 29 декември 1903, като в състава и влизат 3-ти и 4-ти конен полк.
  • На 6 юли във връзка с предаването на оперативни съединения от 5-ти флот на 3-ти, британското съединение също сменя обозначението си на TF 37, където влиза и „Уганда“.
  • Скоро сформират 3-ти батальон на 64-ти пехотен полк на полската армия в Груджьондз и отново се бият с болшевиките.
  • Площта му е 70 028 кв. км, което го прави 4-ти в Канадския арктичен архипелаг, 5-и в Канада и 24-ти в света.
  • • Изясни уменията и знанията, които са ти необходими за понататъшното ти собствено развитие.

  • в Ниш от състава на 16-и пехотен ловчански полк, 53-ти пехотен полк и 54-ти пехотен полк се формира 4-ти планински пехотен полк.
  • Зачислен в 23-ти Баварски пехотен полк, намиращ се на гарнизон в град Ландау.
  • в Плевен, като в състава и влизат 2 бригади – 4-ти, 17-и, 33-ти и 34-ти пехотни полкове, както и 9-и дивизионен артилерийски полк.
  • Реакторният цех на 3-ти и 4-ти блок е изграден недалеч от този на първите два блока, а машинната им зала е удължение на предишната.
  • За музикалните си постижения през 1979 г.

  • Ковчегът му се носи от няколко от неговите клиенти: Хенри Скот, 3-ти херцог на Буклеух; Джордж Ковънтри, 6-ти граф на Ковънтри; Джеймс Мейтланд, 8-ми граф на Лодърдейл; Дейвид Мъри, 2-ри граф на Мансфийлд; Лорд Фредерик Кембъл и сър Уилям Пълтни, 5-ти баронет.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!