Translation for 'топъл' from Bulgarian to English

топъл

warm {adj}

• Към военния клуб функционира социална кухня, предоставяща топъл обяд на пенсионирани военнослужещи, ветерани, военноинвалиди и военнопострадали.
• Страната има топъл и влажен климат и често я връхлитат урагани.
• Климатът в Южна Тарауа е топъл и влажен през цялата година, а средногодишните валежи са относително високи.
• Вирее при топъл и влажен тропически климат като не понася директното слънчево огряване, което изгаря листата.
• Американският художник Хауърд Берънс казва за него, че сякаш той живее на друга планета, където даже есента е ярка и слънчева, а дъждът – топъл и весел.

• Малкият ледников период е климатично явление, характерно за Северното полукълбо и заменило предходния Средновековен топъл период.
• Средновековният топъл период също допринесъл неимоверно за оформянето като град на днешния метрополис на Москва.
• Съвременни изследвания водят към версията, че името идва от старославяското "topol" (топъл) поради термалните извори, а не от дървото топола.
• Според Климатична класификация на Кьопен, град Антигуа Гватемала има топъл и умерен, океански климат (CWB), който се дължи до голяма степен на неговото местоположение.
• Има топъл и запомнящ се тембър.

• Климатът е топъл и влажен.
• Между село Ботево и Хайредин има топъл минерален извор, чиито води са със сярно съдържание и лекуват различни болести.
• Топъл фронт се получава, когато топъл въздух измества студен въздух.
• Живеят при топъл и умерен климат, обикновено на колонии, край водоеми.
• Климатът през зимата е мек, а през лятото – умерен до топъл. Няма индустриални замърсители.

• със заповед №38 е инсталирано отопление на бойното отделение посредством топъл въздух от двигателя.
• Традиционно известно е „чуро“ с чаша гъст топъл шоколад, в който да се топи чурото.
• Естествените кожи се предпочитат обикновено заради техния мек топъл звук и специфичен тембър.
• Климатът през лятото е топъл, но не горещ, а зимата е сравнително мека, с обилни, но спокойни снеговалежи.
• Климатът е топъл тропически, без ясно изразени сезони.