Translation for 'травми' from Bulgarian to English

травми {мн}

traumata {pl}мед.псих.

• Скорошните изследвания на мозъчните травми затрудняват още повече решението дали каските помагат или не, разкривайки че повечето причини за трайни мозъчни увреждания и смърт могат да бъдат силите на усукване.
• докато останалите двама пътници получават травми.
• два работника получават незначителни травми след като, по време на ремонтни работи се срутва дървеното скеле.
• Общоприето е че делюзията на Капграс има комплексна и органична основа и може да бъде разбран по-добре чрез изучаване на невроатономичните травми свързани с него.
• На 31 март 1996 г. е блъснат от автомобил, докато пресича улица във Версай, и умира от получените травми.

• През 1962 година катострофира тежко, получавайки много сериозни травми.
• Забранени са предмети, които могат да доведат до травми или да дадат изкуствено предимство на играча.
• кара военната си служба в строителни войски, откъдето е освободен заради тежки травми, получени в резултат на неуставни отношения.
• Там изиграва 15 мача и слага край на кариерата си поради травми.
• Благодарение на уникалното партньорство на конете им 2-ма от най-силните състезатели по конен спорт Крум Лекарски и Константин Венков финишират въпреки сериозни физически травми на големи състезания.

• Женен е, има 2 деца. На 17 юни 2010 г. е приет за реанимация с тежки травми в резултат на пътно произшествие.
• Също така войниците, завърнали се от Виетнам, преодолявали изключително лесно психическите травми нанесени им там.
• Свидетелствата за изцеление от усложнения след тежки катастрофи, повтарящи се кошмари, травми, засягащи двигателния апарат, са десетки.
• Болните кучета, имащи наранявания и травми се оставят без оценка.
• Заболяването възниква в резултат на отит или след травми на главата.

• Те са с различна форма и са обичайни при леки травми на нокътя.
• Акинетопсията се причинява от травми в областта на V5 на мозъчната кора.
• Това е Аджата, специализирана в лекуването на всякакви физически травми и болести.
• "Външният отит" по правило възниква първично, вследствие на травми на главата и ушната мида, простуда и др.
• Силни болки (тежки травми, миокарден инфаркт, рак), кардиална астма и при премедикация.