Advertisement
 Translation for 'трансатлантически' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
transatlantic {adj}трансатлантически
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'трансатлантически' from Bulgarian to English

трансатлантически
transatlantic {adj}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Първият трансатлантически оптичен кабел, предназначен за телефонна връзка, е влязъл в употреба през 1988 г.
  • През 2009 г. изследователският подводен апарат RU-27 извършва трансатлантически преход.
  • Първият успешен трансатлантически телеграфен кабел е завършен на 27 юли 1866 г., позволявайки за първи път трансатлантическа телекомуникация.
  • от летището започва да летят трансатлантически до Европа през Вашингтон, а през 1971 – 1972 г.
  • Самолетът се използва за вътрешни полети в САЩ, както и за трансатлантически полети.

  • Под индустриалното чудо на викторианската епоха, монументалния трансатлантически мост, лежи труп без лице.
  • Проектът е за хидроплан, с възможност за изстрелване посредством катапулт от кораб и с възможност за превоз на товари до 500 kg или четирима пътници по трансатлантически маршрут (Лисабон – Ню Йорк).
  • Атлантическият океан притежава също гъста мрежа от подводни комуникационни кабели с обща дължина над 200 000 километра, включително 16 трансатлантически, които свързват Европа с Америка.
  • "„Кармания“" отплава за своя първи трансатлантически рейс на 2 декември 1905 г., под командването на капитан Джон Притчард.
  • е трансатлантически океански лайнер, първият построен и спуснат на вода кораб от триото лайнери на „White Star Line“ от клас Олимпик заедно с "Титаник" и "Британик".

  • Презокеанският лайнер „Титаник“ потъва по време на първия си трансатлантически рейс в нощта на 14 април срещу 15 април 1912 г.
  • През 1885 г. Миндело е ключова станция за първия телеграфен трансатлантически кабел.
  • В нея участва в разработката на рекордните самолети „Bernard“ и „Ferbois“, същевременно разработвайки личен проект за гигантски многомоторен пътнически самолет за трансатлантически полети по маршрута Париж – Ню Йорк, побиращ 50 – 60 пасажери.
  • През 1919 – вече като директор, пристъпва към строителството на нов вид дирижабъл „Т-34“, проектиран за трансатлантически полети.
  • Опитът му в тази област довежда до назначаването му за командир на първия трансатлантически полет през 1919, който завършва с успех.

  • През 1947 американският товарен самолет C-54 извършва трансатлантически полет, включително излитане и кацане, напълно под контрола на автопилот.
  • На някои трансатлантически полети от Париж или Лондон, непосредствено след залез, е възможно да се види изгрева на Слънцето от запад.
  • „Фарадей“ полага трансатлантически телеграфен кабел с дължина 5700 km, свързващ пряко Ирландия и САЩ (т.е. ...
  • Създаден да конкурира ранните версии на Боинг 747, към момента моделът е най-дългият пътнически авиолайнер в света, основен конкурент на американския си еквивалент Боинг 777 и предпочитан от нискотарифните трансатлантически превозвачи (като Virgin Atlantic и Wizz Air) поради големия си капацитет и ниския разход на гориво.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!