Translation for 'трудов лагер' from Bulgarian to English

трудов лагер {м}

labor camp {noun} [Am.]

• Раковски е осъден на 20 години трудов лагер.
• В югозападната част на града са създадени гето и трудов лагер.
• Едуард е обвинен в изнасилване и е осъден на 12 години трудов лагер.
• е екстрадиран в Китай, където е в трудов лагер в град Фушун.
• При завършващ парламентарен съдебен процес е осъден от германски съд на 8 години трудов лагер (1947).

  ---

• След войната е осъден и прекарва няколко години в трудов лагер. Умира на 23 септември 1955 в Хайделберг.
• По Закона за защита на държавата е въдворен в „еврейски трудов лагер“ в Македония.
• Президиумът на Върховния съвет (парламента) на СССР смекчава присъдата на 20 години лишаване от свобода в изправително-трудов лагер, но остава в затвора.
• Най-често се наказва с депортиране в трудов лагер.
• Третата му жена Глафира Лукинична Безверхова е осъдена на 8 години изправително-трудов лагер.

  ---

• Заловен е и е изпратен в трудов лагер.
• Той е осъден на четири години престой в трудов лагер с лек режим за хулиганство, незачитане на авиационните закони и преминаване на съветската граница.
• През Втората световна война се включва в Съпротивата, заради което е пратен в немски трудов лагер от режима на Виши.
• Най-големият трудов лагер в областта е „Краслаг“, действал в периода 1938 – 1960 г.
• като евреин е пратен в трудов лагер в Румъния, а родителите му и много близки загиват в концлагер.

  ---

• Състои се от Аушвиц I (оригиналният концлагер), Аушвиц II Биркенау (комбинация от концентрационен и изтребващ лагер), Аушвиц III Моновиц (трудов лагер) и 45 сателитни лагера.
• и прекарва известно време в съветски трудов лагер в Мармарош-Сегед в днешна Унгария.
• Там се жени за колежката си Анна Изрядовна, от която има един син, умрял в трудов лагер през 1937 г.
• По време на т. нар. „Възродителен процес“ е съден и пратен в трудов лагер заради произхода си.
• е изпратен в трудов лагер (в мините на Бобовдол) без съд и присъда; по същото време съпругата му е в затвора.

  ---