Translation for '
търси' from Bulgarian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- Ненадейно изгубените му спомени се възвръщат и той започва да търси по-голямата си сестра Йон.
- В Иран от векове съществува традицията да се обръща към стиховете на Хафез, когато някой е на кръстопът, има житейски трудности или търси решение на по-фундаменталните въпроси на битието.
- Принцесата търси и намира в своята огърлица перла, също толкова сияйна и красива, колкото получената от принца, нанизва ги заедно и праща на принца.
- Но Фей не е доволен, той търси начин да приложи злите си вълшебства и така попада в приказката за „Спящата красавица“ като Лошата орисница.
- Хесус търси работа в счетоводния отдел, а Алма търси секретар.
- тогава поддържащ китарист на групата TM Network, започва да търси членове за своя собствена група, която да даде отражение на неговите музикални чувства, повлияни от Бийтълс и Лед Цепелин.
- Будистки феминизъм е движение, което търси да подобри религиозния, правен и социален статус на жените в рамките на Будизма.
- През 2016 г. е жури в петия сезон на „България търси талант“.
- в чиято къща идва Деметра, когато търси Персефона.
- е жури на риалити предаването „България търси талант“ по телевизия bTV.
- В практиката дълбинната психология търси да разкрие скритите мотиви като подход към различни душевни болести с убеждението, че разкриването на тези мотиви съществено лекува.
- Малкото маймунче търси закрила от майка си, подобно на вярващия, който търси закрила и любов от Бога.
- Жури в сезони 3 и 5 на „България търси талант“.
- Като "0x" винаги стои пред числото, за което се търси.
- Робинзон Крузо̀ – романтичен авантюрист от Бристол, тръгва по море да търси приключения.
- V. Дон Диего – търси сина си и се тревожи за справедливостта.
- Впоследствие той търси подкрепа при франките, но е езичник и франките не се намесват срещу Моймир, който е приел християнството.
- В хода на тези събития група българи – петима мъже и eдна жена - вървят по пътищата на войната и всеки от тях носи жребия си: млада жена, загубила детето си, търси съпруга си на фронта; сакат младеж с униформа на четник иска да воюва, дядо търси вола си и води сираче от Батак.
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!