Advertisement
 Translation for 'търся' from Bulgarian to English
VERB1   търся | търсих | търсил
потърся
VERB2   потърся | потърсих | потърсил
търся
to search for {verb}търся
to look up {verb} търся [в справочник,речник и т.н.]
to seek {verb}търся [несв.]
to look for {verb}търся [несв.]
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Bulgarian
  • Участва в три от радио-романите на националното радио – „Вечер в скрития квартал“, „Пациентът“ и „Седмица след края“. През 2008 г. печели награда за млад автор на годината от Националния клуб за фентъзи и хорър „Конан“. В края на 2010 г. печели конкурса „Търся издател“ на издателство Буквите. Следващата година е издаден първия му роман Черният ангел: Раждането на един от нас. Романът е награден за най-добра художествена книга от български автор на наградите „Книга за теб“ и за герой на годината от Националния клуб за фентъзи и хорър. „Черният ангел“ постига успех и е преиздадена три пъти.
  • „Моята цел е откриването и работата с талантливи деца и млади хора. Търся песен, която хората да обичат и слушат с удоволствие дълги години. Искам хубави текстове с послание и художествена стойност“, споделя композиторът в интервю за „Нов вечерник“, издание за култура и изкуство.
  • Записва дует със световноизвестната денс звезда DJ Bobo – „Търся пътя към теб“, включен в неговия албум „Planet Colors“, издаден в България на аудио касета и компакт-диск от КА Мюзик, 2001 г.
  • Диджей Бобо реализира съвместен проект и с българската поп певица Ирра – двамата издават двуезичната (на английски и български) песен „Търся пътя към теб“.
  • Друга негова странност била обикалянето на агората посред бял ден с факла в ръка и на питанията на съгражданите си какво прави той отговорил: „Търся един нормален човек“.

    Advertisement
    © dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!