Translation for 'удовлетворение' from Bulgarian to English

удовлетворение {ср}

satisfaction {noun}

• Сексуален контакт с цел финансова или материална изгода, а не (само) от желание за сексуално удовлетворение, се нарича проституция.
• семейството ѝ губи спестяванията си, тя започва да пише първия си роман като форма на лично удовлетворение.
• Учителите и членовете на AIA вярват, че владеенето на различни езици допринася за езиковото многообразие в обществото, носи лично удовлетворение, по-добро разбиране на принадлежащите към различни култури, и спомага хората да се почувстват граждани на света.
• През следващата година тя напуска работата си и се посвещава на писателската си кариера, установявайки, че е открила голямо удовлетворение в процеса на писане.
• В "„Парадоксът на огледалото“" под маската на фантастичното се обсъждат темите за социалното удовлетворение.

• Само праведното удовлетворение на народностите ще заздрави всеобщий мир“.
• Други философи защитават тезата, че хората трябва да имат равен достъп до „средствата за развитие и удовлетворение“.
• Понякога това е парично заплащане, а в други случаи групата от хора може да работи поради морални подбуди (лично удовлетворение, чест, слава).
• Мобърите изпитват удовлетворение, когато нараняват хората и ги карат да се чувстват зле.
• Ратнасамбхава се изобразява най-често в жеста удовлетворение на желанието (варада-мудра) яхнал лъв или кон.

• Консумирането на първата единица (част) на стока или услуга носи по-голямо удовлетворение отколкото втората или всяка следваща.
• Просветната и образователната дейност и особено любителското художествено творчество са отличителният белег на читалището, донесъл удовлетворение и гордост на създателите, а на зрителите и слушателите – естетически възприятия на много добро равнище.
• Тази промяна осигурява по-нататъшен отдушник за либидното удовлетворение (анален еротизъм) и за появата на агресивен нагон (анален садизъм).
• "Хюга" (на датски и норвежки: "Hygge") е датска и норвежка дума за чувство на уют, удовлетворение и сигурност.
• Продукцията, в икономически смисъл, е процесът на създаване на стопански и нестопански блага или предмети, служещи за удовлетворение на човешките потребности.

• нееднократно се посочва – правили какво правили „и седнали да ядат хляб“, като символ на благоразположение и удовлетворение от започнатото.
• В член 157 от НК те са описани като „полово сношение“, когато субектът е от мъжки пол, и като „действия на полово удовлетворение“.
• Това е импулсивната, неосъзната част на човешката психика, която не признава норми (забрани или изисквания), нито реалност (време и пространство) и е движена само от принципа на удоволствието и непосредственото, безпрекословно удовлетворение на биологичните потребности.