Advertisement
 Translation for 'уединен' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
secluded {adj}уединен
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'уединен' from Bulgarian to English

уединен
secluded {adj}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • За кратко след реставрацията от въстанието на Патрона Халил е възстановен на патриаршеския трон, но поради паралич е уединен във Великата лавра, където умира през октомври 1735 г.
  • Като първосвещеник е уединен, скромен и трудолюбив.
  • Детектив Елин Уорнър си отива в тих и уединен луксозен хотел в швейцарските Алпи, където е поканена на сватбата на брат си.
  • Сега, колкото по-трудно Алвин (Джъстин Лонг) и приятели търсят път обратно към цивилизацията, толкова по-очевидно става, че те не са сами в този уединен островен рай.
  • Произведението е предупредителна история за учени, които живеят в техния уединен свят, не познават живота извън своите научни институции и в името на научните си открития са в състояние да продължат най-безотговорния експеримент, без да мислят за последствията.

  • Въпреки пътуванията си, той води уединен живот на чиновник в библиотеката на аржентинския конгрес и някои други държавни постове до своето пенсиониране.
  • Тук води уединен живот, прекъсван само от някои пътувания, например в Бамберг, където посещава Е.Т.А.
  • Административно планината попада в уединен и почти необитаем район на границата между областите Корча и Елбасан.
  • Тя води уединен живот в двореца си до смъртта си на 16 август 1608 г., когато е на около 48 год.
  • Бидейки склонна към уединен и спокоен живот, тя не обича придворната суета.

  • Води уединен начин на живот.
  • По политически причини без официално разпознаване и итнтронизация той води уединен живот на йогин с немногобройни ученици.
  • Мамонов започва да води силно уединен живот в село Ефаново, недалеч от гр.
  • Последното десетилетие певицата водила крайно уединен начин на живот.
  • Шизоидното разстройство на личността (SPD) е личностно разстройство, характеризиращо се с липса на интерес към социални връзки, предпочитание към уединен начин на живот и емоционална студенина.

  • След като се пенсионира, тя води много уединен живот, най-вече заради проблеми със здравето – артрит и диабет.
  • Старата част на Табор е разположена по върха на уединен от околността хълм обграждан от река Лужнице и просторно изкуствено езеро, на което хусисткото население на града дава библейското име Йордан.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!