Translation for '
ужасяващ' from Bulgarian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Bulgarian
- След унищожаването на красивата му физическа форма при падението на Нуменор, Саурон винаги приема формата на ужасяващ Мрачен владетел.
- Олаф израства в чужбина – роб в Естония, после воин в Киевска Рус, по-късно си спечелва славата на ужасяващ викинг в Балтийско море.
- Книгата представя постапокалиптичен сценарий, в който след пробив в системата за сигурност на таен военен проект на правителството на САЩ се появяват чудовища, с последващ ужасяващ хаос и поголовно изтребление в целия свят.
- Вбесен от смъртта на брат си, Терек наема един от най-добрите убийци в света – Чакала, който за $ 70 милиона трябва да нанесе на Съединените щати ужасяващ „удар на възмездие“.
- Той представя един постапокалиптичен ужасяващ свят, в който хората не трябва да виждат, за да оцелеят.
- След финансови проблеми и ужасяващ сезон 2013/14, Алки изпада с отрицателен актив и е закрит, а Каяфас поема родния си клуб Омония.
- Сънува ужасяващ сън: един белобрад старец го спира пред портите на Рим, който в името на боговете го предупреждава да не посяга на Вечния град.
- Поражението оставя Рим от една страна с недостиг на работна ръка, а от друга страна без защита срещу ужасяващ враг на прага на римската територия, които всеки момент можело да реши да премине през вече незащитените планински проходи и да навлезе в „сърцето“ на републиката.
- Докато се надига ужасяващ вятър, който ще помете Макондо от лицето на земята и термитите отнасят детето, мъжът най-накрая успява да дешифрира кодираните свитъци на циганина Мелкиадес.
- по време на нашествието на поляците София спасила Суздал от разорение, като се явила в ужасяващ вид пред командира на полския отряд, пратен срещу града.
- Пристигайки в Града, експедицията открива, че галактиката е управлявана от ужасяващ враг известен като „Призраците“ от които те трябва да се защитават въпреки че са превъзхождани количествено.
- Приключвайки успешно случая, Крос е посрещнат с ужасяващата новина че талантливата му племенница и студентка Наоми Крос е отвлечена от „Академичният триъгълник“ в Северна Каролина и станала част от ужасяващ план на сериен изнасилвач и убиец отвлякъл осем жени, всичките красавици, нарекъл се Казанова, великият любовник.
- Привлечен е за пилот във Формула 1 тима - Макларън през 1993 година, като съотборник на Аертон Сена, но сезона е ужасяващ за него (въпреки третото място в Италия) и в края на годината Рон Денис го освобождава, привличайки на негово място младия финландец - Мика Хакинен.
- Тези три части включват семейството в някакъв ужасяващ научнофантастичен сюжет или в свръхестествена обстановка.
- Той е ужасяващо зло – зло, което е дошло за да иска едно от децата на жителите на острова.
- ... „ужасяващ диамант“; [...]).
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!