Advertisement
 Translation for 'ултиматум' from Bulgarian to English
ultimatum {noun}ултиматум {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ултиматум' from Bulgarian to English

ултиматум {м}
ultimatum {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • На 30 октомври конгресът дава ултиматум на Върховния комитет да прекрати дейността си.
  • В началото на 1939 година Литва приема поставен ѝ ултиматум и предава областта на Германия, но след германското поражение във Втората световна война тя е върната на Литва, тогава част от Съветския съюз.
  • Германският ултиматум към Литва от 20 март 1939 година е ултимативно искане към Литва за предаване на Германия на граничната Мемелска област.
  • През февруари 1987 Фишер е отстранен от длъжност от министър-председателя Бьорнер, поради поставения от "Зелените" ултиматум за запазване на коалицията в случай на отнемане на разрешителното на атомния концерн "Алкем" от Ханау.
  • На 19 юни Япония се възползва от поражението на Франция и неизбежното примирие, за да постави на генерал-губернатора на Индокитай, Жорж Катру, ултиматум, изискващ затварянето на всички пътища за доставка към Китай и допускането на 40-членен японските инспекционен екип под ръководството на генерал Исаку Нишихара.

  • Убийството води до юлската криза, при която Австро-Унгария предявява ултиматум на Сърбия, обвинявайки я, че тя е планирала атентата.
  • От най-западната провинция на Китай, близо до границата с Пакистан, идва заплахата от опустошителна биологична атака и кодиран ултиматум.
  • Китай поставя ултиматум на тибетското правителство, започва война.
  • Разчитайки на военна подкрепа и поддръжка от Германия, иракският премиер подценява стойността на британския ултиматум от 18 април, след като преди това в Басра е стоварена една пехотна бригада и се очакват още две индийски.
  • През септември 1910 година по време на обезоръжителната акция на младотурците Буреш, като австрийски поданик, получава ултиматум, че до 5 дни трябва да напусне града.

  • Конгресът поставя ултиматум за разпускане на Върховния комитет, който е приет от генерал Иван Цончев.
  • Автор е на сръбския отговор на австро-унгарския Юлски ултиматум след Сараевския атентат.
  • Австрия и Прусия поставят 48-часов ултиматум на Дания за анулиране на Ноемврийската конституция и освобождаване на Шлезвиг от датска страна.
  • Този ултиматум слага край на Сръбско-българската война.
  • Декларацията отправя ултиматум към правителството на Япония, за безусловна капитулация във Втората световна война.

  • На 26 юли 1945 година, Труман и останалите лидери на антихитлеристката коалиция изказват позиция на Потсдамската конференция, която е отразена в декларация – ултиматум към Японската империя за капитулация.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!