Translation for 'учтиво' from Bulgarian to English

учтиво

kindly {adv}

politely {adv}

• Дунбин е неговото учтиво име.
• От по-малко техническа гледна точка, писател по етикет в началото на 20-и век определи разговора като учтиво даване и възприемане на теми, за които хората мислят, разговаряйки помежду си за компания.
• Захарчук е поканен лично и присъства като почетен гост на коронацията в Лондон на английския крал и император на Британската империя Джордж VI, а кралят на Белгия Леополд III му връчва "ордена на Белгийската корона", императорът на Етиопия го моли да организира пожарна на Адис Абеба, но офицерът учтиво отказва.
• Той идва и в отговор на писмото учтиво обяснява, че не заслужава любовта на Татяна, не е подходящ за семеен живот и че тя не бива така открито да споделя своите чувства.
• Александър учтиво отказва.

• Погледнете го в очите, запазете спокойствие и учтиво изложете гледната си точка, като не забравяте да се придържате към фактите.
• Шатълуърт учтиво избягва отговора на молбата, казвайки само, че това е много голяма чест за него.
• В деня на инвазията министър-председателят Херман Йоунасон прочита изявление по радиото, съветвайки исландците да се държат учтиво с британските войници сякаш са гости.
• Тогава Нерон, който е близък роднина на Рубелий, му пише учтиво писмо с молбата заради спокойствието в Рим да се изсели в Азия.
• Тя среща за първи път Дезмънд (Хенри Йън Кюзик) през 1994 в манастир в Шотландия и го моли да ѝ помогне с доставката на вино до Карлайл, Камбрия, на което той учтиво се съгласява.

• В деня на инвазията министър-председателят Херман Йоунасон прочита изявление по радиото, казвайки на исландците да се държат учтиво с британските войници сякаш са гости.
• Ако не са съгласни да дадат дъщеря си на този младеж, учтиво заявяват, че момата е още малка и има още да тъче и да прави руба и още не е за женене.
• Двамата с Ollie, с който преди това са свирили заедно в друга група, му показват техни демо записи и учтиво го канят да се присъедини към тях.