Translation for 'формалност' from Bulgarian to English

формалност {ж}

formality {noun}

• В същото време Киркегор категорично отхвърля философията на Хегел, заедно с онова, което той разбира като празната формалност на датската църква.
• Поради правната формалност един невинен мъж отива в затвора, друг клиент е с изфабрикувано дело срещу него.
• е формалност за авторски права, която посочва, че носителят на авторските права запазва или притежава за своя собствена употреба всички права, предоставени от закона за авторското право.
• От тази изборна кампания нататък изборите са превърнати във формалност.
• Мачът с Ливорно (завършил 3-2 за Интер) е само формалност, тъй като седмица преди този двубой ИФФ обявява нерадзурите за шампион на страната – втори в тяхната история.

• Одобрението на народа се превърнало в обикновена формалност.
• Друго важно предимство е, че последващите регистрацията промени, като промяната на името, адреса на притежателя или ограничаването на списъка на услугите и стоките, могат да бъдат вписани и да създадат действия по отношение на различните посочени договарящи страни, изпълнявайки една-единствена формалност и заплащането на една такса.
• Обозначаването като битка е само историческа формалност: не е имало сражение и не е имало жертви.
• Тази клетва остава само формалност.
• парламентаризмът осигурява това, че кабинетът трябва да има подкрепата на парламента, така че назначаването от страна на краля е просто формалност.

• Когато се желае по-голяма формалност, може да се направи предложение под формата на проект на резолюция, което винаги се представя в писмена форма.
• В исторически план обаче тази постройка на симфонията до голяма степен се е превърнала във формалност.