Translation for 'хидравлично' from Bulgarian to English

хидравлично разбиване {ср}

hydraulic fracturing {noun}геол.

• Изсипването на пръстта се осъществява с повдигане (хидравлично) на целия кош и отваряне на дъното.
• Обществото Нюкомен (Newcomen Society) в Лондон урежда пренасянето на двигател на Нюкомен от Хоуксбъри Джънкшън (Hawkesbury Junction), Уоруикшър до Дартмут, където може да се види как работи с хидравлично устройство вместо парния котел.
• Електромеханичните бариери са снабдени с мощни слаботокови или силнотокови електродвигатели с редуктор, а при хидравличните има хидравлична помпа, която задейства хидравлично бутало за задвижването на бариерата.
• Подаването на боеприпаси за главния калибър на линкорите се осъществява хидравлично, а насочването на стволовете е електрохидравлично.
• Оръдието има пневматично или хидравлично задвижване, въздушно охлаждане на стволовете.

• Режисьорът узнава, че в родния му край в щата Пенсилвания се планира добив на природен газ по метода хидравлично разбиване на пласта (известен като „фракинг“), чието споменаване е изключено от Закона за безопасна вода за пиене ("Safe Drinking Water Act") на САЩ през 2005 г.
• Маневрен и лесен за управление с вградено хидравлично сервоуправление.
• Mondial t е първият модел, използващ хидравлично подпомогнато управление (често наричано на български „серво на волана“), 3-позиционно електронно контролирано окачване за различни видове комфорт и поведение на пътя.
• – по хидравлично инженерство в същото висше учебно заведение.
• с нов органощадящ метод – цялостна екстирпация на ефинококовите кисти на черния дроб чрез хидравлично отслояване на капсула фиброза.

• Основните изпълнителни механизми са хидравлични цилиндри с комплекс от хидравлично управление.
• По време на изстрелването на 9 декември системите за обслужване на ракетата-носител откриват технически проблеми заради по-ниско хидравлично налягане в двигателя, и една секунда след запалването му е последвала команда за неговото изключване.
• Значителен напредък е постигнат и в науката и техниката – изобретена е хартията, корабният рул, отрицателните числа, релефната карта, хидравлично задвижваната армиларна сфера, сеизмографът с обратно махало.
• Автопилотът свързва жироскопичния индикатор на позицията и индикатора на поведението с хидравлично задвижваните подемници и кормило.
• Хидравлично спасително устройство, наричано още „Челюстите на живота“, е хидравлично-механично устройство, използвано от спасителни екипи, предимно при автомобилни катастрофи, с помощта на което се разпъват деформираните ламарини на превозното средство и се получава достъп до пострадалите хора.

•  – хидравлично – Прищипете маркуч по средата и ще установите, че се поражда налягане около захванатия участък.
• Контакторът е апарат за управление с две устойчиви положения (включено и изключено), чието задвижване е автоматично (пневматично, хидравлично, електромагнитно).
• Товаро-разтоварното оборудване се състои от електрическа лебедка, подови ролкови държатели, товарна рампа с дистанционно хидравлично управление, система за измерване и центровка на товара, бордова ТВ камера за следене на товара, разположен на външните товарни конзоли.
• Управлението е хидравлично.
• Тъй като влакът е тежка конструкция, която, движейки се, притежава голяма кинетична енергия, при спиране част от тази енергия се преобразува в енергия на триене или се компенсира с хидравлично налягане именно с помощта на буферите между вагоните.