Translation for 'християнизация' from Bulgarian to English

християнизация {ж}

Christianization {noun}религ.

Christianisation {noun} [Br.]религ.

• страните Полша и Литва се обединяват с лична уния, което предизвиква християнизация на Литва и увеличаване на комуникацията в Западна и Южна Европа.
• Поемайки управлението, той започва насилствена християнизация въпреки силната съпротива.
• традиционно се нарича приемането на християнството от княза на поляните Мешко I, с което започва дълъг процес на християнизация на полските земи.
• Както се вижда от тези примери, вярвания с различни степени на християнизация, от никаква до почти пълна такава, могат да съществуват редом една с друга.
• Между 17 и 19 век се правят опити за християнизация на хантите, но в начина им на живот не настъпват сериозни промени.

• Манастирите са създадени и построени още преди официалната християнизация на България – около 6-7 век.
• Масимо твърдят, че от тях произлизат двама папи на Римокатолическата църква – Анастасий I, който отлъчва Ориген, и Пасхалий I – един от първите папи заели се с християнизация на Скандинавия .
• През 1168 година датски кръстоносци разрушили града и започнали насилствена християнизация на местните славяни.
• Даждбог ("Дажбог, Дайбог, Дабог") е бог, почитан от някои славянски народи преди тяхната християнизация и вероятно свързван със слънцето.
• Започналите в началото на 50-те години на ХІХ век Англо-маорски войни за известно време прекъсва процеса на християнизация на маорите и Селуин е силно разтревожен от насилието и жестокостта на английските войски спрямо местното население.

• Старобългарската литература е най-мощното оръжие за християнизация в България, тя се развива като резултат усилията на българските владетели да запазят политическа и културна самостойност и след приемане на християнството чрез налагането на старобългарската писменост.
• е ликвидирано последното мюсюлманско владение на Пиренейския полуостров – султаната на Гранада, и завършва насилствената християнизация на мюсюлманите и евреите в страната, което донася на двамата прозвището "Католическите крале".
• До средата на 70-те години официалната политика на етиопското правителство е принудителната амаризация и християнизация на населението, което довежда до засилване на процесите на етническа консолидация.
• След като князът се завърнал в Киев с новата си съпруга, започва и процесът на християнизация на поданиците му.
• Принудителната християнизация води до масово бягство на марийското население в горите и до изоставяне на цели села.