Translation for 'час пик' from Bulgarian to English

час {м} пик

rush hour {noun}трафик

---

пик {м} на продажбите

sales spike {noun}търг.

Advertisement

учебен час

class {noun} [Am.]

час {м}

hour {noun} <h, hr>

бягане от час (в училище)

bunking off school [coll.]

час {м} [при лекар, фризьор и пр.]

appointment {noun}

• в час пик на някои оживени булеварди автобус минава на всяка минута.
• Те започват в час пик, в 8:50 ч., когато в разстояние на 50 секунди в 3 влака на Лондонското метро избухват бомби.
• През 1998 г. тя започва актьорската си кариера в сериала „Къщата на Дракона“, който се превръща в голям хит в Азия. През 2000 Кю прави своя филмов дебют в хоръра „Модел от Ада“, след което играе агента от ФБР Джейн Куигли в трилъра „Gen-Y Cops“. Джеки Чан остава впечатлен от играта ѝ и тя бива включена в „Час Пик 2“.
• Кенет „Кен“ Люнг (...) (роден на 21 януари 1970 г.) е американски актьор, най-добре познат с ролите си в „Час пик“ и „Х-Мен: Последният сблъсък“, както и с ролята на Майлс Стром в сериала „Изгубени“.
• Брет Ратнър (роден на 28 март 1969) е американски режисьор на филми и музикални видеоклипове, известен с трилогията „Час Пик“.

• Джан става още по-известна с ролята си на своеволната Жен в успешния "Тигър и Дракон", за който печели няколко награди на Запад. Първото ѝ появяване в американски филм е в "Час пик 2", но понеже тогава не знае английски Джеки Чан трябва да ѝ превежда всичко, което ѝ казва режисьорът. Името ѝ във филма „Ху Ли“ означава на китайски „Лисица“.
• Честота на влаковете: в час пик – през 2 мин., а в останалото време – през 4 мин.
• Това създава проблеми и влаковете по M2 са през 7 – 8 минути в час пик, защото са зависими от тези на М1.