Translation for 'чуждестранен' from Bulgarian to English

чуждестранен

overseas {adj}

foreign {adj} [from another country]

• Анджей Дворак е полски химик, професор, чуждестранен член на Българска академия на науките.
• Волфганг Геземан (...) е немски славист, чуждестранен член на Българската академия на науките.
• Жан Кюизение (...) е френски етнолог, антрополог и философ, чуждестранен член на БАН.
• Той е член на Френската академия на науките от 1839 г., чуждестранен член-кореспондент на Петербургската академия на науките от 1840 г., чуждестранен член на Британското кралско научно дружество от 1850 г.
• Френският чуждестранен легион (...) е военно формирование в Сухопътните войски на Франция, съставено основно от чужденци.

• Видар Томе (...) е шведски математик, чуждестранен член на Българската академия на науките.
• Леон Больо̀ (...) е френски славист, българист и чуждестранен член на Българска академия на науките.
• Аксаков е почетен чуждестранен член на Българското книжовно дружество (БАН) от 1884 г.
• Ъруин Сандърс е чуждестранен член на Българската академия на науките.
• е избран за чуждестранен член на колежа „Чърчил“ в Кеймбридж, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.

• От 1988 до 1991 г. играе във Фенербахче, ставайки първият чуждестранен капитан на турския клуб.
• Първият чуждестранен носител на наградата за поезия на Фондация „Йожеф Уташи“ – 2019 година.
• През 1822 г. Оерстед е избран за чуждестранен член на Кралската шведска академия на науките.
• Между двете си полярни експедиции през 1903 – 1905 участва във Френския чуждестранен легион в Алжир.
• Коелю е най-продаваният чуждестранен писател в България в началото на 21 век.

• Транзитна виза се издава тогава, когато чуждестранен гражданин трябва да премине транзитно през територията на Русия.
• Удостоен е с наградата Оскар за чуждестранен филм за 2006 г.
• Гастарбайтер ([...] – гостуващ (чуждестранен) работник) е заемка от немски език.
• Академик на Китайската академия на науките (2017; чуждестранен член от 1994), чуждестранен член на Националната академия на науките на САЩ (2015; член от 1965), Лондонското кралско общество (1992), Руската академия на науките (1994), член Папската академия на науките (1997).