Advertisement
 Translation for 'чушка' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   чушка | чушката | чушки | чушките
гастр.
bell pepper {noun}
чушка {ж} [пиперка]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'чушка' from Bulgarian to English

чушка {ж} [пиперка]
bell pepper {noun}гастр.
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Името на ястието идва от „паприка“ – „червена чушка Капия“ на унгарски.
  • „Татарските“ кюфтета са по-големи и съдържат разтопен кашкавал и люта чушка, а понякога и гъби, кисели краставички, бахар и бира.
  • В порцията задължително присъстват домат и люта чушка, изпечени на скарата или грила, до месото.
  • Бамбал на фурна, гювеч, чушка пръжка.
  • На една част от тези култури за храна на хората се използва целия боб (чушка) или неузрелите семена във фаза наливане – при фасула, баклата и граха.

  • Основните му съставки са чушка "пири пири", чушка "серано" и други люти чушки, както и зехтин.
  • Тогава двама млади мъже като кукери покриват направената от черничево дърво конструкция на „камилата“ с чулове, заешки и овчи кожи слагат сушена червена чушка вместо език, много звънци и се превръщат в бутафорна „камила“.
  • Добавят се нарязаните на средно едро картофи, нарязаните чушка и домат.
  • Както при високите, така и при ниските сортове най-долната чушка се залага обикновено не по-ниско от 6-ия възел.
  • е говореща люта чушка (халапеньо) на клечка, която носи малко сомбреро.

  • Лютата чушка има силен аромат и вкус, вариращ от сладникав до изгарящо лют (причина за лютивия вкус е наличието в плодовете на фенолното съединение капсаицин, което в лютата чушка е 20 пъти по-голямо от това в сладката чушка).
  • В една чушка има най-често по 2 – 3 зърна и много рядко 1 или 4 – 5.
  • Обикновено към гаспачото се сервират отделно и допълнително нарязани зеленчуци (домат, зелена чушка, краставица) и крутони за гарниране.
  • в „Рецептурник по готварство и сладкарство“ са дадени четири варианта на шопската салата – с лук и сирене; без лук и със сирене; с печени чушки и със сирене; без сладки, но с люта чушка и със сирене.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!