Translation for 'шайба' from Bulgarian to English

(хокейна) шайба {ж}

puck {noun}спорт

• При по-сложните модели кривомери, зъбното колелце е свързано чрез механични елементи с шайба с нанесени стойности, от която директно може да бъде прочетена дължината на кривата.
• Люверса се различава от капсата с наличието на шайба, придаваща на съединението по-голяма здравина.
• Въжето се прехвърля през шайба, снабдена със спирачно устройство.
• Хокейна шайба е пластмасов или гумен диск, използван при игра на хокей на лед, който състезателите удрят със специални стикове.
• Тези съединения се осъществяват чрез съединителните елементи гайка, болт, винт, шайба, шпилка и скрепително устройство.

• Хокеят на лед е отборен зимен спорт, който се играе върху ледена пързалка с шайба.
• Основното му предназначение е да предава въртящ момент от един вал на друг или от вал на свободно поставен върху него машинен елемент (ремъчна шайба, зъбно колело и др.).
• Пластмасовият вентилатор с четири лопатки е разположен на вала на центробежната водна помпа и се задвижва от ремъчната шайба на коляновия вал посредством клиновиден ремък.
• Тесен клин със сравнително къса дължина за фино коригиране на разстоянието се нарича шайба и често се използва в дърводелството.
• Но в България е имало още от векове подобен спорт който се е играел от два отбора с различен брой играчи като вместо шайба е имало лоено топче и пръчки като целта е била да се вкара топчето в предварително направена дупка в северозападна България е бил известен като „Св(у)инки“.

• При новите дъмбели задължително в гайката е поставена гумена шайба за увеличаване на сцеплението между гайката и диска.
• Посредством червячна двойка (зъбно колело и безконечен винт) въртящата сила на електродвигателя се предава на фрикционната шайба, в която са положени свързаните с кабината носещи въжета.