Advertisement
 Translation for 'шал' from Bulgarian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   шал | шалът | шалове | шаловете
шала
scarf {noun}шал {м}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'шал' from Bulgarian to English

шал {м}
scarf {noun}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Униформата е винено яке, жълти панталони и шарен шал.
  • Три години по-късно, през 2011, играе главната роля на Иляс Авджъ в сериала Момичето с червения шал, партнирайки си с актрисата Йозге Йозпиринчджи.
  • Използва се предимно памук за направата на дрехите, които са украсени с панделки и копринен шал, вързан през гърдите.
  • Момичето с червения шал (...) e турски драматичен сериал, излязъл на телевизионния екран през 2011 г.
  • „Дънкън или Девоналд с муселинов шал“ (...) е американски късометражен ням филм от 1891 година, продуциран и заснет от режисьорите Уилям Кенеди Диксън и Уилям Хейс в лабораториите на Томас Едисън в Ню Джърси.

  • Винаги носи дълъг червен шал.
  • Той също представлява шал с двойно по-къса дължина в сравнение със слингът-шал (2 – 2,5 m), като в единя му край има пришити две халки.
  • Главата и врата после се покриват от шал или кърпа.
  • Сакото е в тон с панталона и има копринена шал яка или копринени ревери.
  • Аристид Брюан е увековечен от Анри дьо Тулуз-Лотрек на плакат с червен шал и черно палто.

  • Думата шал (шарф, скарф) произхожда от древноеврейски שרף, което означава отровна змия, серафим (зъл дух).
  • Облеклото се състои от сари, обвито около кръста и шал, покриващ горната половина от драперията.
  • Тюрбан (от персийски دلبند или دولبند) е вид шал, носен традиционно от османците и състоящ се от дълго парче плат, увито около главата.
  • Облеклото на членовете на „Балила“ е от черна риза, небесносин шал, сиво-зелени панталони.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!