Translation for 'ястие' from Bulgarian to English

ястие {ср}

dish {noun}

---

любимо ястие {ср}

favorite dish {noun} [Am.]гастр.

favourite dish {noun} [Br.]гастр.

Advertisement

основно ястие {ср}

main course {noun}гастр.

• Могат да се сервират като първо ястие, както е традиция в почти цяла Италия, като самостоятелно ястие или като гарнитура.
• В основното ястие основните съставки са месо или риба.
• Предястието (...) в съвременното френско сервиране на маса и това на голяма част от англоговорящия свят (с изключение на САЩ и части от Канада) е ястие, сервирано преди основното ястие при хранене.
• Може да се сервира като предястие или основно ястие.
• В традиционните български разбирания, под ястие се разбира „обедно ястие“ от две основни блюда – първото е някаква течна храна „супа“, „чорба“ или „бульон“, които се сервират преди второто, което се приема за „основно блюдо“ или „основно ястие“.

• е ястие с ориз, месо или зеленчуци и индийски подправки.
• Това е ястие, което се консумира из целия Левантски регион.
• Варен или пушен пудинг е бил често срещано основно ястие на корабите в Кралските ВМС през 18 и 19 век.
• ... , „извън произведението“) е предястие, сервирано преди основното ястие.
• Со́чиво (или сочиво́ ) е обредно православно ястие, което се прави от варена пшеница (жито) и се подслажда с мед или захар.

• е бразилско и португалско ястие.
• Свинско със зеле е традиционно ястие от българската кухня, много популярно и обичано основно ястие.
• Пълнен шаран е ястие от традиционната българска кухня, популярно в цяла Българияя рибно ястие, което по традиция се поднася за големия църковен християнски празник Никулден.
• Зелева салата е вид ястие, приготвено от ситно нарязано прясно или кисело зеле, което може да се използва като самостоятелна салата, така и като гарнитура към основно ястие.
• В домашни условия мачканият боб обикновено се сервира като основно ястие, придружен от по-малки, по-силно ароматни ястия, но също така може да послужи като гарнитура, придружаваща основното ястие, или да се добави към друго национално ястие – мексиканската царевична питка Бурито.

• Традиционно за Виноградец ястие е печено агне в зидана селска фурна.
• Българите имат подобни ястие, наречено качамак.
• Едно такова ястие са например галушките.