Translation for 'Ситуацията' from Bulgarian to English

Ситуацията се избистри.

Тhe dust has settled. [fig.]

• Ситуацията става все по-сложна след като пристигат още надзиратели и в опит да преговаря с тях е убит „Даскала“ (Ивайло Христов).
• Концертът, насрочен за 22 юли 2022 г. в Струмица, е отменен заради ситуацията с коронавирус.
• • Босненският член на Президиума на Босна и Херцеговина Шефик Джаферович и лидерът на неговата политическа партия за демократични действия Бакир Изетбегович изразиха подкрепата си за Азербайджан, осъждайки Армения и сравнявайки ситуацията със ситуацията по време на босненската война между 1992 и 1995 г.
• Ситуацията е проблематична най-вече заради липсата на сътрудничество на местните сръбски власти, както и заради по-късните големи хърватски военни офанзиви.
• Фразата „Хубертусбургски мир“ понякога се използва като символ на договор, който възстановява ситуацията отпреди началото на определен военен конфликт.

• На 16 август борбата все още продължава, но ситуацията, в която се намира полската войска частично се е подобрила.
• Съветът за сигурност на ООН разглежда ситуацията в Доминиканската република в няколко заседания през първата половина на май и приема резолюция, в която призовава за стриктно прекратяване на огъня в страната. Също така приканва генералния секретар да изпрати свой представител там за целите за докладване до Съвета относно ситуацията.
• Спрямо ситуацията на Корейския полуостров Русия поддържа балансирани взаимоотношенията с двете страни. Заплаха за южната граница на страните от Общността на независимите държави (ОНД) е конфликтът в Афганистан и разпространението на тероризъм. Русия ще работи за стабилизирането на ситуацията в Близкия изток, включително зоната на Персийския залив и Северна Африка, като приоритет е засилването на икономическите позиции на Русия в региона и превръщането му в мирна зона. За разширяване на руското влияние в Африка е необходимо развитието на политически диалог с Организацията за африканско единство (ОАЕ).
• Ако снимката се прави в населени места, където преди това за ситуацията е направена ортогонална снимка, се заснема само релефа.
• При отричането човек не обръща внимание на предизвикващите страх аспекти на ситуацията и променя интерпретацията на ситуацията така, че я разглежда като по-малко заплашителна.

• Селото пострадва от Гражданската война (1946 - 1949), когато населението му бяга в полските селища. При нормализирането на ситуацията се връщат само част.
• Знаците са контекстуални, свързани са със ситуацията, поради гореспоменатите значения.
• През призмата на съблюдаваните от него закони и добри нрави, нотариусът е „"съдия на ситуацията"“.
• Появяват се нощем, когато изгрява луната, във вид на ужасяващо чудовище, но умеят да си променят лика според ситуацията.