Translation for 'адмирал' from Bulgarian to English

адмирал {м}

admiral {noun} <adm.>военноморска

• Кръстен е в чест на адмирал Вилхелм фон Тегетхоф (немско изписване – "Тегеттхофф", Wilhelm von Tegetthoff), австрийски адмирал от XIX век, побеждаващ италианския флот в битката при Лиса.
• е японски адмирал от Императорския военноморски флот на Япония, участвал във Втората световна война.
• Към този момент ръководството над флота в Тулон е разделено между двама командващи, адмирал Жан де Лаборд (...) и морският префект (...), адмирал Андре Марки (...).
• Името си носи в чест на адмирал Михаил Лазарев.
• Във връзка с преименуването на званието комодор във флотилен адмирал, с указ от 9 януари 2017 г.

  ---

• ... До 16 юни 2000 г четиризвездното звание адмирал се е наричало „адмирал на флота“), предишните 11 носители на четиризвездното висше звание са били от Сухопътни войски и Военновъздушните сили, след 1944 г., както и преди това царете 1908 – 1943 г.
• Службата е съвместно подчинена на ВМС, Министерство на транспорта, Министерство на околната среда и природните ресурси и Министерство на земеделието и храните) (Начело на Корпуса стои офицер със звание „главен адмирал инспектор“ ("ammiraglio ispettore capo").
• Лорд-адмирал (...), или лорд върховен адмирал ("Lord High Admiral"), е висша държавна длъжност във Великобритания.
• Генерал (във флота: адмирал) е най-висшето генералско военно звание в Република България.
• Построен е по проект на адмирал Андрей Александрович Попов и корабните инженери Иван Сергеевич Дмитриев и Николай Евлампиевич Кутейников.

  ---

• потъва с целия екипаж на борда, включително и главнокомандващия шведския флот, адмирал на короната Лоренц Кройц.
• След дълги преговори, (реално започнали още преди стартирането на операция „Катапулт“) между английският главнокомандващ в Средиземно море адмирал Кънингам и командващия френската ескадра адмирал Жофруа, французите се съгласяват да разтоварят горивото си, да демонтират по-важните части от оръдейните механизми и част от екипажите им да бъдат репатрирани.
• Обединената френско-испанска флота се състои от 33 линейни кораба (18 френски и 15 испански), с главнокомандващ – французинът адмирал Пиер Вилньов, командир на 84-оръдейния „Бюсентор“.
• Аналогично за флота – дотогавашното звание контраадмирал (с една генералски звезда) се преименува на бригаден адмирал (2000 – 2009) / комодор (2009 – 2016) / флотилен адмирал (2016 – понастоящем).
• Нокс предава желанието на президента на адмирал Честър Нимиц.

  ---

• Кригсмарине използват също чина Генерал-адмирал, който е по-висок от адмирал, но по-нисък от гросадмирал.
• Аналогично за флота – дотогавашното звание контраадмирал (с една генералски звезда) се преименува на бригаден адмирал / комодор / флотилен адмирал, а новото звание контраадмирал е с две звезди и е равностойно на вицеадмирал отпреди промяната.
• На 27-28 февруари японската ескадра под командването на адмирал Токахаси (4 крайцера, 14 разрушителя) разгромява съюзната ескадра на адмирал К.
• Следващото след него по ранг звание е контраадмирал.