Translation for 'колесница' from Bulgarian to English

колесница {ж}

chariot {noun}ист.

• Триптолем е изобразяван като млад мъж с диадема на косата, обикновено седнал в летяща колесница, украсена със змии.
• Арес влиза в битките тежко снаряжен, карайки колесница, управлявана от неговите синове Фобос и Деймос (Страх и Ужас).
• „Диамантената колесница“ (...) е историческо-приключенски роман от руския писател Борис Акунин, издаден през 2003 г.
• В сравнителното религиознание той е свързван с битката в Махабхарата и Арджуна, чиято колесница е предвождана от бог Кришна, като самият Арджуна е бил умел стрелец.
• Представени са артефакти, открити при археологическите изследвания в региона – керамика и мраморни фрагменти от античната вила „Армира“, монети и части от тракийска погребална колесница от разкопките на могилата край Свирачи, артефакти от крепостта „Лютица“..

• Хабрий печели с четириконна колесница в Питийските игри в Делфи.
• Думата произхожда от френското "carriere" (около 16 век) („път, колодрум“), което от своя страна произлиза от латинската дума „(via) cararia“ (път за колесници), което на свой ред произлиза от латинската дума "carrus" или „кола, колесница“.
• Както всичките му статери, от лицевата страна е изобразен Аполон, а на обратната – самият владетел, на колесница.
• Хетите въвеждат бойната колесница като основна ударна сила в армията.
• Фрея разполагала с няколко вълшебни атрибута: огърлица наречена Бризингамен, мантия от птичи пера и колесница теглена от две котки.

• Обикновено е изобразявана в колесница, водена от бели коне или с крила.
• Императорът пътува към небето или с крилата колесница с четири коня или е придружаван от Господарят на всички времена в образа на крилато божествено момче.
• В две от множеството могили в непосредствена близост до селото са намирани добре запазени глинени съдове, а в един от новите квартали – почти изцяло запазена позлатена колесница.
• Открити са иманярски тунел и колела от антична колесница.
• „Меркава“ (на иврит „колесница“) са серия израелски бойни танкове.

• Върху арката има колесница с 4 коня.
• Квадрига е колесница с впряг от 4 коня.
• Махаяна (санскрит: महायान, „голяма колесница“ или широк път) е вторият голям дял или колесница (яна) в будизма.