Advertisement
 Translation for 'отчаян' from Bulgarian to English
desperate {adj}отчаян
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'отчаян' from Bulgarian to English

отчаян
desperate {adj}
Advertisement
Usage Examples Bulgarian
  • Това не включва храненето с трупове, породено от възможност или отчаян глад, както и изяждане на човек, убит от животното при самозащита.
  • Донован е на специална мисия и в София, в отчаян американски опит да се откъсне България от Оста.
  • Мурад II междувременно се връща гневен и отчаян от ненадеждността на войските си и хвърля Турахан бей в затвора, обвинявайки го за неуспехите на армията си и за пленяването на Махмуд бей.
  • По време на Първата световна война в Германия има отчаян недостатък на продоволствие.
  • В последен отчаян опит да убие Елмър, Ровър заравя шашки динамит, но когато се опитва да взриви господаря си, детонатора отказва.

  • Франк Елгин (Кросби), алкохолизиран депресиран актьор, се явява на прослушване за театрална роля в отчаян опит да възкреси кариерата си.
  • който прави отчаян опит чрез възобновяване на стари крепости и строеж на нови да спре нашествията на варварите.
  • В отчаян опит да повдигне ужасяващия рейтинг на шоуто тя кани за партньор на водещата Колийн Пек (Даян Кийтън), утвърденият и сериозен журналист Майк Померой (Харисън Форд).
  • Нещо повече, той постоянно е увлечен в странични забежки докато един ден, Филомена не се преструва, че е на смъртен одър – отчаян ход да задържи мъжа до себе си.
  • Амаранта разкрива на Пиетро Креспи, че няма намерение да се омъжи за него и младият италианец е толкова отчаян, че се самоубива.

  • Разказвачът, отчаян от загубата на своята Перла заспива в една зелена градина („erber grene“) и започва да сънува.
  • В отчаян опит да се отърси от шока и да открие хората, създали наркотика, Макс се прехвърля в Отдела за Борба с Наркотиците.
  • Бащата е напълно отчаян, а майката е принудена да наеме ферма и със земеделски труд да изхранва децата си.
  • В отчаян опит да спаси разпадащата се икономика на страната, съветското правителство мобилизира Червената армия и започва инвазия на Швеция, за която шведската армия се оказва напълно неподготвена.
  • Дурьодхана е отчаян и възнамерява да се самоубие чрез гладуване, но му се явяват демоните "данави", които са се молили за раждането му, и които му обещават да обсебят армията му по време на войната, което го окуражава.

  • Свещеникът вече отчаян до край сравнява този свят с ада, но отказва да загуби вяра в хората.
  • В отчаян опит да се отърве от извънземното присъствие, той потапя ръцете си в керосин и ги изгаря.
  • Последните години от живота си Шуберт е неосигурен финансово, отчаян, самотен и често боледува.
  • Както много други песни на Шакур, "Brenda's Got a Baby" описва трагедията чрез образа на човек на дъното – разорен, отчаян.
Advertisement
© dict.cc English-Bulgarian dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!