Werbung
 Übersetzung für 'наоколо' von Bulgarisch nach Deutsch
umher {adv}наоколо
flanieren {verb}мотая се (наоколо) [разг.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Повдигнатата гъба по-лесно може да разпръсне спорите си чрез вятъра или чрез преминаващите наоколо животни.
  • Обслужва селата наоколо, включително и Пловдив.
  • В ситуацията със спазен ред пощенската кутия е чиста и няма боклук наоколо.
  • Построен е така, че от него да се вижда морето и природата наоколо.
  • господар на град Лимбург на Лан и няколко села наоколо.

  • Къртипъня е получило интересното си име заради дърводобива, който протичал в горите наоколо.
  • чрез намесата на папа Лъв IX, който се намирал по това време наоколо.
  • Лабот води война против Арголите, понеже те завладяли Кинурия и прогонвали живеещите наоколо Периеки.
  • Над селото още личат останките от стар римски път, а по утаечните скали наоколо се откриват различни морски фосили.
  • Землището на селото е заобиколено от живописни гори наоколо.

  • С десетките пещери разположени наоколо, Гинци е първи обект в програмата на всеки спелеолог – професионалист или любител.
  • Широколистните гори наоколо са ценен източник на дървен материал, който е разумно използван от поселниците.
  • Замъкът Ересхофен се смята за „най-великолепната аристократична резиденция“ в „Bergisches Land“, което представлява планинския район наоколо (самото име се превежда като „Планинска земя“).
  • Едно старо предание говори, че селото е заселено на сегашното си място, за да се избяга от чумата, която тогава върлувала наоколо.
  • Дъжд вали толкова, колкото и наоколо.

  • ... αμφικτυονία – живеещите наоколо) се нарича религиозен съюз на племена или полиси в древногръцкото общество, чиито членове се обединяват от култ в общо светилище.
  • Името „Кутубия“ („Книжна“, „Книжарска“) произлиза от арабското "al-Koutoubiyyin" (книжари), тъй като наоколо имало много продавачи на ръкописи.
  • Предполага се, че градът е наречен така, защото е имало изобилие от площи с копър наоколо.
  • Многобройните изригвания разрушават върха му, а наоколо изникват нови вулканични конуси и образуват остров Кракатау.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!