Werbung
 Übersetzung für 'постоянно' von Bulgarisch nach Deutsch
dauernd {adv}постоянно
7
stetig {adv}постоянно
2
immerzu {adv}постоянно
2
dauerhaft {adv}постоянно
fortwährend {adv}постоянно
rund um die Uhr {adv.}постоянно
unablässig {adv}постоянно [непрестанно]
2 Wörter
jdn. auf dem Laufenden halten {verb}информирам нкг. (постоянно)
електр.
Gleichspannung {f}
постоянно напрежение {ср}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Няколкото кратера редовно изхвърлят стълбове от газ, поради което над тях постоянно се натрупват 1000-метрови облаци от пара.
  • Флуидните брандове се променят постоянно във времето.
  • В монтажните стойки няма постоянно монтирани кабелни връзки.
  • На архипелага няма постоянно население.
  • Порталът трябва да бъде обновяван постоянно.

  • На 6 август 2015 Салах се присъединява към отбора на Рома, първоначално под наем, с опция за постоянно откупуване.
  • Преображенският мъжки манастир е постоянно действащ.
  • Според кмета на селото Димо Банев Димов към 2011 г. постоянно живеещи в селото са 26 семейства.
  • След 1878 година турски маси постоянно се изселват от България към Турция или други европейски страни.
  • WHATWG от своя страна възприемат подхода за разработка на постоянно развиващ се стандарт.

  • Сингидунум достига разцвета си през 86 година, когато в него за постоянно е дислоциран IIII Щастлив Флавиев легион.
  • Той постоянно се опитва да бъде лош, но не винаги се получава.
  • Аржентина поддържа базата с постоянно население.
  • там има само едно постоянно пребиваващо семейство от двама души – баба Добринка и бай Стоян, много трудолюбиви, добри и гостоприемни хора.
  • От средата на 1950-те години до смъртта си води „Аркестрата“ (умишлена грешка в правописа на „оркестър“) – ансамбъл с постоянно променящ се състав и име.

  • Музикалните жанрове се намират в процес на постоянно движение и обновяване.
  • МКС е единствената космическа станция, която е постоянно обитаема.
  • В Заимчево има постоянно действаща джамия.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!