Übersetzung für '[придобит]' von Bulgarisch nach Deutsch

отучвам се от нщ. [от нещо научено, от придобит навик]

etw.^Akk. verlernen {verb}

• J. Walter Thompson е придобит от WPP през 1987 г.
• е придобит от магнатите Сенявски, а по-късно – от рода Цетнери.
• с парите им да бъде придобит дворен имот.
• Има и друг Палацо Бернардо, намиращ се близо до моста Бернардо, също в Сан Поло, който през XVI век е придобит от фамилията Целси.
• Той се основава на опита, придобит в бившия проект на „Erable“.

• Накрая имотът е придобит от Обединения технически колеж от Техническия университет в София.
• Библиотеката на Бекс била пренесена във вила Мондрагон във Фраскати ("villa Borghese di Mondragone a Frascati") – голям дворец близо до Рим, придобит от йезуитите през 1866 г.
• Статутът на селище от градски тип е придобит през 1948 г.
• Пътническият лайнер "Pretoria Castle" е придобит от Адмиралтейството и след преоборудване влиза в строй като спомагателен крайцер HMS "Pretoria Castle".
• Имотът е придобит от него, като заплащане за шведските кораби заловени през битката.

• Трябва да се има предвид, че придобит опит от сложни маневри с плаващи атомни електроцентрали до този момент няма.
• Социалният статус или с други думи позицията или рангът в обществото може да се определи в два аспекта – придобит статус или това е статусът или рангът придобит по рождение, и статус на личните постижения, това е статусът, който някой постига чрез собствените си постижения.
• Ваксината е биологичен препарат, който създава активен придобит имунитет срещу определена инфекциозна болест.
• ... – разкъсване, спукване) или изсипване представлява излизане на тъкан, орган или част от орган през вроден или придобит дефект в мускулната или съединителнотъканната обвивка.
• Обикновено, шахматистът трябва да има ЕЛО-коефициент между 2400 и 2500, но придобит при участия в международни турнири, за да бъде награден със званието.

• Пенсия е фиксирано парично възнаграждение (изплащано обикновено месечно), което се дава на хората с навършена възраст (пенсионна възраст) и с придобит необходим като рамка трудов стаж, или пък са трайно болни, или са с физическо увреждане.
• През 2010 г. е придобит изцяло от Мобилтел.
• В миналото е притежавал известния Хамбургски модел на Соломоновия храм, придобит (1910) от историческия Хамбургски музей.
• Така, повечето акротомофили изпитват слабо или отсъстващо желание за партньори с други недъзи; изобилстват лични за всеки „ухажор“ доопределения – дали недъгът е вроден или придобит и мн.