Werbung
 Übersetzung für 'Аз' von Bulgarisch nach Deutsch
PRON   аз | -
ich {pron}аз
29
2 Wörter
ich binаз съм
Ich auch.Аз също.
псих.
Selbstkonzept {n}
Аз-концепция {ж}
псих.
Selbstbild {n}
Аз-образ {м}
3 Wörter
ungeprüft
цитат
Ich bin ein Berliner
Аз съм берлинчанин
Ich bin dran.Аз съм наред
Ich komme aus ...Аз съм от ...
Warum gerade ich?Защо точно аз?
Ich auch nicht!И аз не!
4 Wörter
Ich persönlich glaube, dass ...Аз лично смятам, че ...
Ich bin aus Österreich.Аз съм от Австрия.
5+ Wörter
Ich bin doch nicht bescheuert! [ugs.]Аз да не съм луд! [разг.]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Относно сексуалната си ориентация казва: „Аз съм лесбийка и също така хетеросексуална.
  • Първата част е епизодите 1 – 40 и е озаглавен „Soy Libre, Soy Yo, Soy Luna“ (на български „Свободна съм, Аз съм си аз, Аз съм Луна“), а втората част е озаглавена „Sentimientos Encontrados“ (на български „Чувствата се разкриват“) – епизоди 41-80.
  • на което Волински отговаря с типичната за стила му двусмислица: „Аз съм женен, г-н Пиво.
  • Глаголни времена се образуват чрез добавяне на спомагателни думе пред глагола (напр. "mwen pale" – аз говоря, "mwen kon pale" – аз говорех, "mwen a pale" – аз ще говоря).
  • „Je t'aime... moi non plus“ дословно "„Обичам те..., аз не (вече)“", свободно "„Обичам те..., не и аз“" или "„Обичам те..., нито пък аз“" е френска поп песен, написана и композирана от Серж Генсбур през 1967 г.

  • В някои от сутрите усъвършенстването на мъдростта за отсъствието на аз се посочва като състояние на истинското аз или крайната цел на пътя в Будизма.
  • И ако някой ме попита какво правиш, аз казвам рисувам. Аз винаги рисувам“ – признава творецът.
  • Индивидът може да разграничи собствения си Аз като три отделни конструкта – „Аз-за-другите“, „Аз-за-пред-другите“ и „Аз-за-себе-си“ (или още интимен Аз).
  • Его психологията е школа на психоанализата, чиито идеи са вкоренени в идеите на Зигмунд Фройд за структурния модел психиката – То-Аз-Свръх-аз.
  • Тук има несъответствие между Аз-образа на човека и реалното му Аз.

  • Аз-образът условно може да бъде разделен на две: личен и социален.
  • На 27 август 2009 Елм подписва 4-годишен договор с холандския АЗ Алкмаар. Дебютира за АЗ на 12 септември 2009 г., срещу АДО Ден Хааг (1 – 2). Бившия треньор на [...] Ларш Лагербек казва, че Елм е вторият най-голям шведски талант след Златан Ибрахимович.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!