Übersetzung für 'Ама' von Bulgarisch nach Deutsch

Ама разбира се!

Na klar!

Ама че работа!

So ein Ding!

---

Werbung

Ама че си сладък! [иронично]

Du bist vielleicht goldig! [hum.]идиом.

• "Boadicea" също е семплирана в песента в отговор на "I Don't Wanna Know" – "You Should Really Know" от Пайрътс с участието на Шола Ама, Наила Бос и Ишани, която достига 8-о място в Обединеното кралство през 2004 г.
• Корабите макара и да съответстват на своя клас (лек крайцер), носят дванадесет 152 mm оръдия, фактически са най-големите крайцери от построените дотогава: по-дълги и с по-голяма водоизместимост, отколкото „Балтимор“. Благодарение на това дори си имат иронично прозвище „ама наистина много големи леки крайцери“.
• Арменската младежка асоциация (АМА) в Никозия е културен и спортен клуб на арменците в Кипър. Основана е през 1934 г. в арменския квартал на града. Цветовете са черно и бяло, а първи председател е Анания Махдесян. Клубът има скаутско движение - АМА 77, което е част от кипърското скаутско движение. Клубът поддържа футболна академия. В миналото развива отбори в хокея, дартс и тенис на маса.
• Летището е разположено на остров Ама, само на 8 км южно от центъра на Копенхаген и на 24 км западно от Малмьо, което се намира от другата страна на моста Йоресунд.
• Месец след първия си дебют Вензи и Михаела Филева се включват в музикалния проект на Графа „А дано, ама надали“.

• ама ма мама не дава.
• От 1952 г. работи в Българската телеграфна агенция, първоначално като преводач от английски език, а впоследствие достига до длъжността заместник главен редактор. През 1983 г. се пенсионира. Между 1981 и 1993 г. участва с новини и коментари във „Всяка неделя“. Има редовни рубрики по БНТ в програмата „ТВ око“, в радио „Свободна Европа“ и в „Deutsche Welle“. На 23 февруари 1992 г. в предаването „ТВ око“ произнася фразата „Да, ама не!“, с която става още по-известен.
• 2 седмици преди откриване на съоръжението, по него преминават 79 871 бегачи в състезанието Бролоппет, което е полумаратон от Ама, Дания до Сконе Швеция.
• Тук се намира и масивният действащ вулкан Сере Ама (Soretimeat) с височина 921 м., обкръжен от шест малки конуси и многочислени гейзери.
• В България е издадена книгата му "Защо сме различни?". Последната книга на Михаил Минков (2007 г.) – „Европейци сме ний, ама...“ България върху културната карта на света" (изд. Класика и Стил).

• Саламура се отнася до няколко различни продукта, като това, което ги свързва е разтвор с висока концентрация на сол. Името "саламура" най-вероятно произлиза от латинската дума за сол – "salis" (израз: "Cum grano salis" – със зърно сол, т.е. „с доза съмнение“). Тази е същата причина за имената на "сал"ама и "сал"атата.